ไทรอยด์ trong Tiếng Thái nghĩa là gì?
Nghĩa của từ ไทรอยด์ trong Tiếng Thái là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ ไทรอยด์ trong Tiếng Thái.
Từ ไทรอยด์ trong Tiếng Thái có các nghĩa là giáp trạng, tuyến giáp trạng, Tuyến giáp trạng, tuyến giáp, Tuyến giáp. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ ไทรอยด์
giáp trạng(thyroid) |
tuyến giáp trạng(thyroid) |
Tuyến giáp trạng
|
tuyến giáp(thyroid) |
Tuyến giáp
|
Xem thêm ví dụ
ซบีกเนียฟ อธิบาย ว่า “เมื่อ ผ่าน ไป หลาย ปี โรค ข้อ อักเสบ รูมาทอยด์ ก็ บั่น ทอน กําลัง ของ ผม ไป เรื่อย ๆ ทําลาย ข้อ ต่อ ของ ผม ข้อ แล้ว ข้อ เล่า. Anh Zbigniew cho biết: “Trong nhiều năm, bệnh viêm khớp dạng thấp đã rút cạn sức lực của tôi, gây tổn thương hết chỗ khớp này đến chỗ khớp khác. |
“เยาวชนทุกวันนี้กําลังเติบโตในอาณาเขตศัตรู” (ประธานบอยด์ เค. ′′Giới trẻ ngày nay lớn lên trong lãnh thổ của kẻ thù” (Chủ Tịch Boyd K. |
มาสิ, บอยด์ Nhanh lên, Boyd! |
ผมเคยคิดว่าไทรแท็คเป็นความเสี่ยงที่ปลอดภัย Tôi nghĩ Tritak là một cá cược an toàn. |
มันไม่ใช่แค่เป็นเพราะ อะมัยลอยด์ Có rất nhiều thứ gây nên thoái hóa. |
ยกตัวอย่างเช่น ไทรอยด์ และฮอร์โมนทั้งสองที่มันผลิต ไตรไอโอโดไทโรนีนและไทรอกซีน Ví dụ, tuyến giáp tiết ra hai loại hormone là triiodothyronine và thyroxine. |
เมื่อคุณพิมพ์บนแบล็คเบอรี่ แอนดรอยด์ ไอโฟน ไม่ต้องไปสนใจเปลี่ยนหน้าจอเพื่อจะไปยังจอเครื่องหมายวรรคตอน เพื่อที่จะหาตัวจุด แล้วก็เว้นวรรค และจากนั้นก็พยายามที่จะทําตัวหนังสือตัวถัดไปเป็นตัวใหญ่ Khi bạn đang đánh chữ trên điện thoại Blackberry, Android, iPhone, đừng bận tâm về dấu chấm câu và viết hoa đầu dòng, đừng đánh dấu chấm và rồi dấu cách và rồi cố viết hoa chữ cái tiếp theo. |
เราอยู่ใต้สุสาน ไทรนิตี้. Chúng ta hẳn đang ở dưới nghĩa địa Trinity. |
หุ่นยนต์ฮิวแมนนอยด์ Có dáng người. |
ข้าพเจ้ารักประธานบอยด์ เค. Ôi, tôi đã yêu mến biết bao Chủ Tịch Boyd K. |
• ใน ปี 1973 นัก ชีววิทยา ชาว ไทย ชื่อ กิตติ ทองลงยา และ คณะ ของ เขา ได้ เก็บ ตัว อย่าง ค้างคาว มาก กว่า 50 ตัว ซึ่ง ขณะ นั้น ยัง ไม่ เป็น ที่ รู้ จัก จาก ถ้ํา ใกล้ น้ํา ตก ไทรโยค ใน ประเทศ ไทย. ● Vào năm 1973, nhà sinh học người Thái Lan là ông Kitti Thonglongya và nhóm của mình đã sưu tập hơn 50 con dơi chưa được xác định trong các hang động gần thác Sai Yok ở nước Thái. |
เบเลอร์ซิมม์ลงทุนในไทรแท็คไปมากแค่ไหน Baylor Zimm đã đầu tư bao nhiêu tiền vào Tritak? |
ระหว่างทํางานมอบหมายในแอฟริกา ประธานบอยด์ เค. Trong khi đi công tác ở Châu Phi, Chủ Tịch Boyd K. |
ปัญหาแรกก็คือ ภาวะต่อมไทรอยด์ทํางานเกิน (hyperthyroidism) ซึ่งเกิดขึ้นเมื่ออวัยวะส่งฮอร์โมน ออกไปมากจนเกินไป Trước tiên phải nói đến bệnh cường tuyến giáp, xảy ra khi tuyến giáp tiết quá nhiều nội tiết tố. |
ปัญหาในทางตรงข้ามคือ ภาวะขาดไทรอยด์ฮอร์โมน (hypothyroidism) ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อไทรอยด์ ส่งฮอร์โมนออกไปน้อยเกินไป นั่นหมายความว่าเซลล์ของร่างกาย ไม่มีผู้ส่งสารที่ให้คําสั่งกับมันมากนัก Trái ngược lại là chứng suy tuyến giáp, xảy ra khi tuyến giáp tiết quá ít nội tiết tố, khiến các tế bào trong cơ thể không nhận được đủ thông tin. |
“การศึกษาหลักคําสอนของพระกิตติคุณจะปรับปรุงพฤติกรรมเร็วกว่าที่การศึกษาพฤติกรรมจะปรับปรุงพฤติกรรม” (บอยด์ เค. “Việc nghiên cứu các giáo lý phúc âm sẽ cải thiện hành vi nhanh hơn là việc nghiên cứu hành vi sẽ cải thiệnn hành vi” (Boyd K. |
สองสามเดือนก่อนที่ประธานบอยด์ เค. Một vài tháng trước khi Chủ Tịch Boyd K. |
องค์ คณะ ผู้ พิพากษา หก ท่าน ซึ่ง มี ผู้ พิพากษา เมอเฮอร์ คา ชา ไทร ยัน เป็น ประธาน ขึ้น นั่ง บัลลังก์ เวลา 11:00 น. ของ วัน ที่ 19 เมษายน 2002. Bồi thẩm đoàn gồm sáu thẩm phán, do Chánh Án Mher Khachatryan chủ tọa, đã mở phiên tòa vào lúc 11 giờ sáng ngày 19-4-2002. |
แต่ก็มีโอกาสเป็นไปได้ว่า พวกเขาอาจจะมีโทรศัพท์แอนดรอยด์ ราคาถูก 20 ดอลลาร์ อยู่ในกระเป๋า Nhưng khả năng cao là họ sẽ có một chiếc Android rẻ tiền trị giá 20 đô la trong túi. |
ตอนศึกไทรเดนท์ เขาไม่โผล่มา จนกระทั่งการต่อสู้สิ้นสุด Tại trận Trident, ông ấy không xuất hiện cho tới khi trận chiến đã kết thúc. |
ระหว่างการสนทนาเรื่องสําคัญในโควรัมอัครสาวกสิบสอง ประธานบอยด์ เค. Trong các buổi thảo luận về những việc quan trọng trong Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ, Chủ Tịch Boyd K. |
ทําไมเรื่องนี้สําคัญนะหรอครับ คือในระบบแอนดรอยด์ Tại sao điều này quan trọng? |
ชูสูงๆ มีแอนดรอยด์ แบล๊กเบอรี่ โห Một chiếc điện thoại Android, Blackberry, wow. |
ครูและนักเรียนอาจจะพบว่าถ้อยคําของอิสยาห์ในพระคัมภีร์มอรมอนเข้าใจได้ยาก ประธานบอยด์ เค. Các giảng viên và học sinh có thể thấy khó hiểu những lời của Ê Sai trong Sách Mặc Môn. |
Cùng học Tiếng Thái
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ ไทรอยด์ trong Tiếng Thái, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Thái.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Thái
Bạn có biết về Tiếng Thái
Tiếng Thái là ngôn ngữ chính thức của Thái Lan và là tiếng mẹ đẻ của người Thái, dân tộc chiếm đa số ở Thái Lan. Tiếng Thái là một thành viên của nhóm ngôn ngữ Thái của ngữ hệ Tai-Kadai. Các ngôn ngữ trong hệ Tai-Kadai được cho là có nguồn gốc từ vùng miền Nam Trung Quốc. Tiếng Lào và tiếng Thái Lan có quan hệ khá gần gũi. Người Thái Lan và người Lào nói chuyện có thể hiểu nhau, tuy nhiên chữ Lào và chữ Thái Lan khác nhau.