ชาวอินโดนีเซีย
Presiden Amerika Serikat ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Presiden Amerika Serikat ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Presiden Amerika Serikat ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า Presiden Amerika Serikat ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Presiden Amerika Serikat
ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา
Mengumumkan pencalonan dirinya sebagai presiden Amerika Serikat. ประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีของ สหรัฐอเมริกา |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mengumumkan pencalonan dirinya sebagai presiden Amerika Serikat. ประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีของ สหรัฐอเมริกา |
”Lucunya, menjadi presiden itu bikin orang merasa harus berdoa.” —BARACK OBAMA, PRESIDEN AMERIKA SERIKAT. “น่า แปลก ที่ การ เป็น ประธานาธิบดี ทํา ให้ คุณ รู้สึก ว่า จําเป็น ต้อง อธิษฐาน.”—บารัก โอบามา ประธานาธิบดี สหรัฐ อเมริกา |
Pernyataan itu dibuat oleh Abraham Lincoln, presiden Amerika Serikat yang ke-16. อับราฮาม ลินคอล์น ประธานาธิบดี คน ที่ 16 ของ สหรัฐ ได้ กล่าว ถ้อย แถลง นั้น. |
Seorang mantan presiden Amerika Serikat berkata, ”Sistem peringatan dini . . . bisa menyelamatkan kehidupan.” อดีต ประธานาธิบดี คน หนึ่ง ของ สหรัฐ กล่าว ว่า “ระบบ เตือน ภัย ล่วง หน้า . . . |
Richard Nixon, mantan presiden Amerika Serikat, tidak terkecuali. ริชาร์ด นิกสัน อดีต ประธานาธิบดี ของ สหรัฐ ก็ ไม่ มี ยก เว้น. |
Ini dia, wanita dan pria, Presiden Amerika Serikat /. i ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ท่านประธานธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาค่ะ |
Presiden Amerika Serikat menyebutnya ”suatu tatanan dunia baru”. ประธานาธิบดี แห่ง สหรัฐ อเมริกา เรียก ยุค ใหม่ นี้ ว่า “ระเบียบ ใหม่ ของ โลก.” |
Kepala pos itu menyangka Abraham Lincoln, mantan presiden Amerika Serikat! นาย ไปรษณีย์ นึก ถึง อับราฮาม ลินคอล์น อดีต ประธานาธิบดี ของ สหรัฐ ต่าง หาก! |
Dilakukan oleh Presiden Amerika Serikat. โดยประธานาธิบดี ของอเมริกา |
Eisenhower, yang kemudian menjadi presiden Amerika Serikat ke-34, mengatakan, ”Inti dari perang adalah api, kelaparan dan penyakit . . . ไอเซนฮาวเออร์ ซึ่ง ต่อ มา เป็น ประธานาธิบดี คน ที่ 34 ของ สหรัฐ ก็ พูด ว่า “แก่น แท้ ของ สงคราม คือ ไฟ, ความ อดอยาก และ โรค ระบาด . . . |
Sewaktu presiden Amerika Serikat mengunjungi presiden Meksiko di peternakannya dekat Guanajuato, para reporter dari seluruh dunia meliput peristiwa itu. เมื่อ ประธานาธิบดี สหรัฐ เข้า พบ ประธานาธิบดี เม็กซิโก ที่ ฟาร์ม ของ เขา บริเวณ ใกล้ กับ เมือง กวา นาวา โต นัก ข่าว ทั่ว โลก ได้ มา รายงาน เหตุ การณ์ นี้. |
”Sebenarnya ada beberapa alasan untuk mengatakan . . . akan timbul kesulitan yang sangat besar terhadap ekonomi dan manusia,” kata seorang asisten presiden Amerika Serikat. ผู้ ช่วย คน หนึ่ง ของ ประธานาธิบดี สหรัฐ กล่าว ว่า “ที่ จริง มี พื้น ฐาน บาง อย่าง ที่ จะ พูด ว่า . . . จะ มี ผล ที่ ยัง ความ ยุ่งยาก อย่าง ยิ่ง ต่อ เศรษฐกิจ และ ต่อ ประชาชน.” |
Dua pria yang menjadi presiden Amerika Serikat, Thomas Jefferson dan John Adams, mengadakan tur ke Inggris pada tahun 1786 untuk mempelajari kebun-kebun Inggris. ชาย สอง คน ซึ่ง ต่อ มา ได้ เป็น ประธานาธิบดี สหรัฐ คือ โทมัส เจฟเฟอร์สัน และ จอห์น อดัมส์ ได้ ไป เยือน อังกฤษ ใน ปี 1786 เพื่อ ศึกษา สวน ของ ชาว อังกฤษ. |
Nama keluarga nenek sebelum menikah adalah Arthur, dan keluarganya dengan bangga mengaku bahwa kerabat mereka, Chester Alan Arthur, adalah presiden Amerika Serikat ke-21. นามสกุล เดิม ของ คุณ ย่า คือ อาเทอร์ และ ครอบครัว นี้ กล่าว อ้าง ด้วย ความ ภูมิ ใจ ที่ ญาติ คน หนึ่ง ใน ตระกูล นี้ ชื่อ เชสเตอร์ อลัน อาเทอร์ ได้ เป็น ประธานาธิบดี คน ที่ 21 ของ ประเทศ สหรัฐ. |
CALVIN COOLIDGE, presiden Amerika Serikat dari tahun 1923 hingga 1929, prihatin dengan problem pembeda-bedaan golongan sosial dan berbicara tentang ”kepunahan akhir semua golongan atas”. แคลวิน คูลิดจ์ ประธานาธิบดี ของ สหรัฐ ตั้ง แต่ ปี 1923 ถึง 1929 เป็น ห่วง ปัญหา การ แบ่ง ชน ชั้น ทาง สังคม และ ได้ กล่าว ถึง “การ ทํา ให้ บรรดา ชน ชั้น อภิสิทธิ์ หมด สิ้น ไป ใน ที่ สุด.” |
Popularitas topi Panama meningkat pada permulaan abad ke-20 sewaktu foto Presiden Amerika Serikat Theodore Roosevelt, yang mengenakan fino yang menarik perhatian, muncul di pers dunia. ความ นิยม ของ หมวก ปานามา สูง ขึ้น อีก ใน ช่วง ต้น ศตวรรษ ที่ 20 เมื่อ ภาพ ถ่าย ของ ทีโอดอร์ รูสเวลต์ ประธานาธิบดี สหรัฐ ใส่ หมวก ฟีโน อย่าง โก้ เก๋ ปรากฏ ใน หนังสือ พิมพ์ ทั่ว โลก. |
Anda bisa menjadi Presiden Amerika Serikat, atau penemu internet berikutnya, atau pujangga ahli bedah jantung sekaligus ninja, yang pasti luar biasa, karena Anda akan menjadi orang pertama." หนูเป็นประธานาธิบดีของสหรัฐก็ได้ หรือเป็นผู้ประดิษฐ์อินเตอร์เน็ตยุคต่อไปก็ได้ หรือเป็นกวี ที่เป็นแพทย์ผ่าตัดหลอดเลือดหัวใจ แถมเป็นนินจาด้วยก็ได้นะ ซึ่งจะดีมากๆ เพราะหนูจะเป็นคนแรกนะ" |
Bayangkan jika Anda membaca sebuah buku modern yang menyebutkan bahwa perang dunia kedua terjadi pada tahun 1800-an atau yang menyebutkan presiden Amerika Serikat adalah seorang raja. ลอง นึก ภาพ ว่า คุณ อ่าน หนังสือ ประวัติศาสตร์ เล่ม ใหม่ ซึ่ง บอก ว่า สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง เกิด ขึ้น ใน ปี 1800 กว่า หรือ เรียก ประธานาธิบดี แห่ง สหรัฐ ว่า พระ ราชา. |
1–14, Joseph Smith diperintahkan untuk membuat suatu maklumat khusyuk mengenai Injil kepada presiden Amerika Serikat, gubernur, dan penguasa segala bangsa; 15–21, Hyrum Smith, David W. ๑–๑๔, โจเซฟ สมิธ ได้รับบัญชาให้ทําถ้อยแถลงพระกิตติคุณด้วยความเลื่อมใสต่อประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา, ผู้ว่าการรัฐ, และผู้ปกครองของประชาชาติทั้งปวง; ๑๕–๒๑, ไฮรัม สมิธ, เดวิด ดับเบิลยู. |
”Malam ini, seraya saya melihat drama demokrasi tersingkap di seluruh bumi, barangkali—barangkali kita berada lebih dekat ke dunia baru itu daripada sebelumnya.”—Presiden Amerika Serikat, George Bush, September 1991. “คืน นี้ ขณะ ที่ ข้าพเจ้า มอง ดู การ พัฒนา ประชาธิปไตย รอบ โลก บาง ที—บาง ที เรา เข้า ไป ใกล้ โลก ใหม่ นั้น ยิ่ง กว่า ที่ เคย เป็น มา ก่อน.”—จอร์ช บุช ประธานาธิบดี สหรัฐ, เดือน กันยายน 1991. |
Kennedy, mendiang presiden Amerika Serikat, berkata dalam pidatonya di Sidang Umum PBB, ”Kita memiliki kuasa untuk membuat generasi ini menjadi generasi umat manusia yang terbaik dalam sejarah dunia—atau menjadikannya generasi yang terakhir.” เคนเนดี ประธานาธิบดี ของ สหรัฐ ที่ ล่วง ลับ ไป แล้ว ได้ กล่าว ใน คํา ปราศรัย ต่อ ที่ ประชุม สมัชชา ของ สหประชาชาติ ว่า “เรา มี พลัง ที่ จะ ทํา ให้ มนุษยชาติ รุ่น นี้ เป็น รุ่น ดี ที่ สุด ใน ประวัติศาสตร์ ของ โลก—หรือ มิ ฉะนั้น ก็ ทํา ให้ เป็น รุ่น สุด ท้าย.” |
Apa yang Warhol katakan mengenai Coke adalah, dia bilang, "Apa yang saya benar-benar suka dari Coca-Cola adalah bahwa presiden Amerika Serikat tidak bisa mendapat Coke yang lebih baik dibanding orang di pinggir jalan." วอร์ฮอลพูดถึงโค้กว่า "ที่ผมชอบที่สุดเกี่ยวกับโค้กคือ ต่อให้เป็นประธานาธิบดีแห่งสหรัฐฯ ก็กินได้แค่โค้กเกรดเดียวกับขอทานข้างถนน" |
Walaupun tidak seperti saya, bos anda mungkin bukan presiden dari Amerika Serikat. แต่ที่ต่างไปคือ เจ้านายของคุณ คงไม่ใช่ประธานาธิบดี ของสหรัฐอเมริกา |
Laporan kantor berita Reuters menyatakan bahwa astrolog bernama Joan Quigley secara teratur dimintai nasihat oleh Nancy Reagan sehubungan kapan sebaiknya suaminya, yang pada waktu itu adalah presiden Amerika Serikat, menyampaikan pidato dan kapan sebaiknya pesawat terbangnya lepas landas dan mendarat. สํานัก ข่าว รอยเตอร์ รายงาน ว่า โหร โจน ควิกลีย์ ให้ คํา ปรึกษา เป็น ประจํา แก่ แนนซี เรแกน ใน เรื่อง ที่ ว่า เมื่อ ไร สามี ของ เธอ ซึ่ง ตอน นั้น เป็น ประธานาธิบดี ของ สหรัฐ ควร กล่าว ปราศรัย และ เมื่อ ไร เครื่องบิน ของ เขา ควร จะ บิน ขึ้น และ ร่อน ลง. |
Pada tahun 1806, presiden Amerika Serikat, Thomas Jefferson menyatakan perasaan banyak orang ketika menulis kepada Jenner, ”Penemuan Anda merupakan gagasan yang menyenangkan sehingga umat manusia tidak akan pernah melupakan Anda; generasi mendatang hanya akan mengetahui melalui sejarah bahwa cacar air yang menjijikkan itu pernah ada.” ใน ปี 1806 โธมัส เจฟเฟอร์สัน ประธานาธิบดี สหรัฐ ได้ แสดง ออก ถึง ความ รู้สึก ของ ตน เมื่อ เขา เขียน ถึง เจนเนอร์ ว่า “คุณ ไตร่ตรอง อย่าง สบาย ใจ ได้ ว่า มนุษยชาติ จะ ไม่ ลืม เลย ว่า คุณ เคย มี ชีวิต อยู่ นานา ชาติ ใน ภาย ภาค หน้า จะ ทราบ จาก ประวัติศาสตร์ เท่า นั้น ว่า โรค ไข้ ทรพิษ ที่ น่า รังเกียจ เคย มี อยู่.” |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Presiden Amerika Serikat ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก