Что означает örugglega в исландский?
Что означает слово örugglega в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию örugglega в исландский.
Слово örugglega в исландский означает конечно, как штык, непременно, обязательно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова örugglega
конечноnoun ūú ert sú fyrsta, en örugglega ekki sú síđasta, til ađ hjálpa. Вы первые, но, конечно, не последние, кто предложил помощь. |
как штыкadverb |
непременноadjective adverb Þegar eilífðin blasir við okkur munum við örugglega sjá og kynnast æ fleiri hliðum á kærleika Guðs. У нас есть надежда на вечную жизнь, и мы непременно увидим и узнаем еще больше граней Божьей любви. |
обязательноadjective adverb En það ætti hann ekki að gera af því að dómstíminn rennur örugglega upp. Однако так поступать не следует, поскольку время суда обязательно наступит. |
Посмотреть больше примеров
Innan tíðar var jafnvel farið að pynda vitni til að ganga úr skugga um að þau hefðu örugglega ákært alla trúvillinga sem þau þekktu. Немногим позже начали пытать даже свидетелей для удостоверения, что они выдали всех знакомых им еретиков. |
Eftirfarandi hvatningarorð geta örugglega hjálpað til að ráða bót á vandanum. Мы надеемся, что эта статья послужит ободрением и помощью в данной ситуации. |
Myndi hún eftir virkilega að hann hefði yfirgefið mjólk standa ekki örugglega úr hvaða skortur af hungri, og myndi hún koma í eitthvað annað til að borða meira viðeigandi fyrir hann? Будет ли она действительно заметите, что он оставил молоко стоять, а не действительно от недостатка от голода, и она будет приносить еще что- то есть более подходящее для него? |
Ef prófraun blasir við, sem okkur virðist mjög erfið, getur það örugglega hvatt okkur til að gefast ekki upp í baráttu trúarinnar að hugsa um hina erfiðu prófraun Abrahams er hann var beðinn að fórna Ísak, syni sínum. Если выпавшее нам на долю испытание кажется тяжким, то вспоминая тяжелое испытание Авраама, которому было велено принести в жертву своего сына Исаака, мы обязательно обретем необходимую силу, чтобы не сдаваться в борьбе за веру. |
Ég veit örugglega hvađ gerđist hjá ykkur Oh. Спорим, я знаю, что было у вас с О? |
Átt örugglega ekki tannbursta. Спорим, у тебя даже зубной щетки нет. |
Þeir okkar sem undirbúa prestdæmishafa, mun örugglega sjá þá gera mistök. Те из вас, кто участвуют в становлении носителей священства, обязательно станут свидетелями их ошибок. |
Þú munt örugglega njóta þess sem þú finnur. Вас обязательно обрадует то, что откроется. |
Þú munt örugglega hafa gagn af því að fara yfir upplýsingarnar sem komu fram í Vaknið! Огромной помощью для тебя будут статьи из «Пробудитесь!» |
Get ég örugglega ekki tælt þig inn? Тебя точно не заманить внутрь? |
Við höfum lög um hlið okkar, og völd, og svo framvegis, svo þú vilt betri gefa upp góðu, sjá þig, því þú munt örugglega að gefast upp, loksins. " У нас есть закон на нашей стороне, и власти, и так далее, так что вам лучше отказаться от мирно, видите ли, ибо вы, конечно, придется отказаться, наконец. " |
18 Þú hlakkar örugglega til þess að fá að lifa í þeim dásamlega nýja heimi sem faðir okkar á himnum hefur lofað. 18 Несомненно, ты с нетерпением ожидаешь прекрасный новый мир, обещанный нашим небесным Отцом. |
Viltu örugglega eyða greinum í % #? Вы действительно хотите удалить все статьи из папки % #? |
Þegar þú hefur fundið lokkandi ilminn og séð litríkan og safaríkan matinn finnst þér örugglega freistandi að bragða á honum. Не в силах устоять перед соблазнительными запахами и привлекательным видом аппетитных кушаний, вы решаете их попробовать. |
Viltu örugglega tæma ruslmöppurnar fyrir öll auðkenni? Очистить корзины для всех учётных записей? |
Hann gerir okkur örugglega kleift að standast raunir og freistingar ef við nýtum okkur til fulls þá andlegu fæðu sem hann veitir í orði sínu og fyrir atbeina ‚hins trúa og hyggna þjóns.‘ — Matteus 24:45. Несомненно, он сделает нас способными переносить испытания, если мы извлекаем полную пользу из духовной пищи, предоставляемой через Библию и «верного и благоразумного раба» (Матфея 24:45). |
Ef ūú verđur undarlegur færđu örugglega ekki ađ vera. Если будешь чудить, они тебя выгонят. |
Áætlun föðurins er hönnuð til að veita börnum hans leiðsögn, til að stuðla að hamingju þeirra og leiða þau örugglega heim til hans að nýju, með upprisna og upphafna líkama. Отец задумал Свой план, чтобы дать руководство Своим детям, помочь им стать счастливыми и благополучно привести их к Себе домой, наградив их воскресшими, возвышенными телами. |
Þess vegna treysta þeir því fullkomlega að þegar spádómur Biblíunnar segir að eitthvað muni gerast, þá muni það örugglega gerast. Поэтому они полностью убеждены в том, что всякое событие, предсказанное в библейском пророчестве, безошибочно исполнится. |
Kennir það örugglega það sem Biblían segir? Учат ли они тому, что написано в Библии? |
Ég hef örugglega lesið þá tíu sinnum.“ Я уже столько раз их перечитывал». |
Mannkynssagan segir frá því hvernig fyrri hluti spádómsins hefur uppfyllst, og það styrkir trú okkar á að síðari hlutinn rætist örugglega. Увидев, как в ходе истории подтверждалась правдивость того, о чем говорилось в первой части этого пророчества, мы укрепим свою веру и убежденность в том, что непременно исполнится и заключительная его часть. |
Ūú hefur örugglega stúlku í hverjum blķđbanka. Наверное, знакомишься с девушками в каждом донорском пункте. |
Ég held að hann hafi verið glaður yfir því að faðir hans gat séð hann á þeirri stund sem var örugglega sú besta á ferli sveitarinnar.“ Muse hélt áfram tónleikaferðalagi sínu. Я думаю, его утешало то обстоятельство, что по крайней мере его отец увидел один из лучших моментов нашего творчества». |
Viltu örugglega eyða miða % #? Вы действительно хотите удалить заметку % #? |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении örugglega в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.