Indoneziană
Ce înseamnă wahyu în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului wahyu în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați wahyu în Indoneziană.
Cuvântul wahyu din Indoneziană înseamnă Revelație. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului wahyu
Revelație
Saya menyadari sekarang bahwa saya telah berharap untuk menerima wahyu tanpa membayar harganya. Acum îmi dau seama că am așteptat să primesc revelație fără să plătesc prețul. |
Vezi mai multe exemple
Adalah penting untuk mengingat bahwa sebagian besar wahyu datang tidak dengan cara yang spektakuler. Este important să vă amintiţi că cele mai multe revelaţii nu le primim într-un mod spectaculos. |
Jika orang akan memadankan cetak biru Gereja asli Kristus dengan setiap gereja di dunia dewasa ini, dia akan mendapati bahwa pokok demi pokok, organisasi demi organisasi, ajaran demi ajaran, tata cara demi tata cara, buah demi buah, dan wahyu demi wahyu, itu hanya akan sepadan dengan satu—Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir. Dacă o persoană ar încerca să potrivească proiectul Bisericii din vechime a lui Hristos cu fiecare biserică din lumea de astăzi, ar găsi numai una care să se potrivească proiectului – în ceea ce priveşte organizarea, învăţăturile, rânduielile, roadele şi revelaţiile – Biserica lui Isus Hristos a Sfinţilor din Zilele din Urmă. |
Kisah Para Rasul–Wahyu Faptele apostolilor – Apocalipsa |
Pekerjaan bait suci—pekerjaan tata cara—akan diwahyukan kemudian. Atunci urma să fie revelată munca în templu – rânduielile. |
Ya, Pencipta kitalah, bukannya evolusi yang tak berakal, yang akan menyempurnakan genom kita.—Penyingkapan (Wahyu) 21:3, 4. Creatorul nostru, nu evoluţia oarbă, va aduce genomul la starea de perfecţiune (Revelaţia 21:3, 4). |
Marilah kita menelaah sebagian darinya, pikirkanlah beberapa terang dan kebenaran yang diwahyukan melalui dia yang bersinar sangat kontras dengan keyakinan umum di zamannya dan zaman kita: Să ne gândim la câteva, gândiţi-vă la lumina şi adevărul revelate prin intermediul său, care strălucesc în contrast cu crezurile similare din zilele lui şi din zilele noastre. |
Penyingkapan (Wahyu) 21:4 berkata, ”Kematian tidak akan ada lagi.” În Revelaţia 21:4 se spune: „Moartea nu va mai fi”. |
(Wahyu 14:1-5) Ini tidak sulit dimengerti. Acest lucru nu este greu de înţeles. |
Wahyu —Klimaksnya yang Menakjubkan Sudah Dekat! Revelaţia: grandiosul deznodământ se apropie! |
Adalah penting untuk mengenali bahwa wahyu yang jelas akan dosa-dosa dan kelemahannya bagi pria yang baik ini tidak mengecilkan hati atau menuntunnya untuk putus asa. Este important să recunoaștem faptul că revelația clară privind păcatele și slăbiciunile acestui om bun nu l-a descurajat sau nu l-a făcut să dispere. |
* (Wahyu 17:3-5) Menurut apa yang diamati rasul Yohanes mengenai dia, organisasi simbolis ini telah melakukan percabulan rohani dengan semua penguasa politik di bumi. În conformitate cu observaţiile pe care apostolul Ioan le face cu privire la Babilonul cel Mare, reiese că această organizaţie simbolică a comis fornicaţie spirituală cu toţi conducătorii politici ai pămîntului. |
Bisa tahu apa penyebab berbagai masalah dunia. —Penyingkapan (Wahyu) 12:12. O explicaţie logică pentru problemele care există în lume (Revelaţia 12:12) |
Mintalah para siswa untuk membaca Eter 4:13–15 dalam hati, menyelidiki hal-hal lain yang dapat mereka lakukan untuk menerima wahyu dari Tuhan. Rugaţi-i pe cursanţi să citească, în gând, Eter 4:13–15, căutând alte lucruri pe care le pot face pentru a primi revelaţii de la Domnul. |
(Wahyu 16:14-16) Orang macam apakah mereka itu? (Apocalips 16:14–16). Dar ce fel de oameni trebuie să fie ei? |
Jelaskan bahwa seperti yang tercatat di Wahyu 9, Yohanes melihat apa yang akan terjadi kepada mereka yang tidak menyandang meterai ini. Explicaţi că, aşa cum este consemnat în Apocalipsa 9, Ioan a văzut ce li se va întâmpla celor care nu poartă această pecete. |
Seperti dijelaskan melalui wahyu dalam bagian 120 dari Ajaran dan Perjanjian, Dewan dalam hal Pembagian Persepuluhan bertanggung jawab terhadap pengeluaran dana Gereja. Aşa cum a fost stabilit prin revelaţia din secţiunea 120 din Doctrină şi legăminte, Consiliul pentru folosirea zeciuielii autorizează cheltuielile din fondurile Bisericii. |
Untuk keterangan terperinci, lihat Wahyu —Klimaksnya yang Menakjubkan Sudah Dekat!, diterbitkan oleh Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. Pentru o explicaţie mai detaliată, vezi cartea Apocalipsul — grandiosul său apogeu este aproape!, publicată de Societatea Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. |
(b) Apa akibat gempa bumi yang dahsyat dari Wahyu 6:12? b) Ce se va întâmpla în urma marelui cutremur profeţit în Revelaţia 6:12? |
Ajaran dan Perjanjian, bagian 6 menjelaskan sejumlah cara bagaimana kita dapat menerima wahyu: Doctrină şi legăminte, secţiunea 6, explică unele modalităţi prin care putem primi revelaţie: |
Pada tahun berikut, 1917, jilid ketujuh memang terbit yaitu komentar atas buku-buku nubuat Yehezkiel dan Wahyu, dengan penjelasan yang bagus tentang buku Alkitab Kidung Agung. În anul următor, 1917, cel de-al şaptelea volum a apărut totuşi şi conţinea un comentariu la cărţile profetice Ezechiel şi Apocalips, împreună cu o minunată explicare a cărţii biblice Cîntarea Cîntărilor. |
(Wahyu 7:1-3, 9) Hal ini telah menghasilkan sukacita yang besar bagi umat Allah! Ce bucurie pentru poporul lui Dumnezeu! |
(Daniel 7:27; 1 Korintus 6:2; Wahyu 3:21; 20:6) Para pria dan wanita ini menaruh iman kepada Kristus Yesus, yang mengatakan bahwa mereka akan ”dilahirkan kembali”. Aceşti oameni, bărbaţi şi femei, au credinţă în Isus Cristos, care a spus că ei vor fi ‘născuţi din nou’ (Ioan 3:5–7). |
Dia adalah imam tinggi ketua, orang yang dipercaya memegang semua kunci imamat kudus, dan suara wahyu dari Allah kepada umat-Nya. El este înaltul preot care prezidează, cel care deţine toate cheile sfintei preoţii şi glasul revelaţiei de la Dumnezeu către poporul Său. |
Adalah ini: Bahwa ini adalah dispensasi kegenapan zaman; bahwa malaikat yang Yohanes Pewahyu lihat terbang melalui tengah-tengah langit dengan membawa Injil abadi untuk dikhotbahkan kepada mereka yang berdiam di bumi, dan kepada setiap bangsa, dan kaum dan bahasa serta khalayak—bahwa malaikat itu telah menampakkan dirinya dan memulihkan Injil ke bumi, Joseph Smith adalah alat yang melaluinya pemulihan dilaksanakan [lihat Wahyu 14:6].14 Este aceasta: că aceasta este dispensaţia plenitudinii timpurilor; că îngerul pe care Ioan, autorul Apocalipsei, l-a văzut zburând prin mijlocul cerului cu Evanghelia nepieritoare pentru a o vesti locuitorilor pământului, oricărui neam, oricărei seminţii, oricărei limbi şi oricărui norod – că acel înger şi-a făcut apariţia şi a restaurat Evanghelia pe pământ, Joseph Smith fiind unealta prin care s-a înfăptuit restaurarea (vezi Apocalipsa 14:6).14 |
(Matius, pasal 24, 25; Markus, pasal 13; Lukas, pasal 21; 2 Timotius 3:1-5; 2 Petrus 3:3, 4; Wahyu 6:1-8) Daftar yang panjang dari nubuat-nubuat Alkitab yang telah tergenap meyakinkan kita bahwa harapan untuk masa depan yang bahagia seperti yang dilukiskan pada halaman-halamannya adalah nyata. Lunga listă a împlinirii profeţiilor biblice ne dă asigurarea că perspectiva unui viitor fericit descris în paginile ei este reală. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui wahyu în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.