Ce înseamnă sumpit în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului sumpit în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sumpit în Indoneziană.
Cuvântul sumpit din Indoneziană înseamnă Sarbacană. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului sumpit
Sarbacană
Penduduk asli Amazon menggunakan sumpitan untuk menembakkan panah Băştinaş folosind o sarbacană |
Vezi mai multe exemple
Gunakan sumpit mereka disebut " Se Tung Thien " Dacă foloseşti pe ale lor se numesc " Se Tung Thien " |
Aku belum pernah melihat pemakaian sumpit. N-am mai văzut până acum cum se folosesc beţişoarele. |
Meskipun demikian, menyeruput makanan, menjilati ujung sumpit, atau memilah-milah untuk mencari potongan favorit dianggap tidak sopan. Cu toate acestea, este o lipsă de bune maniere să sorbi mâncarea, să lingi capetele beţişoarelor sau să scormoneşti prin vas după bucăţelele preferate. |
Sumpit adalah batangan ramping sepanjang kira-kira 20 hingga 25 sentimeter. Beţişoarele sunt nişte baghete subţiri, lungi de 20–25 de centimetri. |
Tak pernah menggunakan sumpit sebelumnya, Nona? N-ai mai mâncat ciubucuri, Miss? |
Sudahkau kau melihat video Kucing bermain " Sumpit " dengan sumpit? Ai văzut clipul cu pisica aia cântând Beţişoarele? |
Ken, Barry sedang melihat CV mu, dan dia setuju denganku bahwa makan dengan sumpit bukanlah kemampuan spesial. Ken, Barry se uita pe CV-ul tău şi e de acord cu mine că " a mînca cu beţe " nu e o aptitudine. |
Sekarang, sambil menjaga sumpit bagian bawah tetap diam, gerakkan sumpit bagian atas dengan menggoyangkan jari telunjuk dan jari tengah ke atas dan ke bawah. Acum, ţinând nemişcat beţişorul de dedesubt, mişcaţi-l pe cel de sus prin îndoirea în sus şi în jos a indexului şi a degetului mijlociu. |
Di banyak negeri Afrika, orang terbiasa makan sup dengan jari mereka sama seperti orang Asia makan dengan sumpit. În multe ţări ale Africii, oamenii sunt tot atât de obişnuiţi să mănânce supa cu mâna cum sunt asiaticii obişnuiţi să mănânce cu beţişoarele. |
Orang di Cina makan dengan sumpit dan merinding ini mendapat 16 peralatan untuk setiap kacang di piring. Oameni din China ce manânca cu betisoare iar ciudatii astia au 16 ustensile la fiecare placinta de pe platou. |
Kurasa kau bisa Ke Gerbang Utara Dengan memakai sumpit ini. Bănuiesc că tu vii de la poarta beţişoarelor, dinspre nord. |
Mau kuajarkan caranya memakai sumpit? Vrei să te învăţ să mănânci cu beţişoare? |
Selesai makan, letakkan sumpit dengan rapi, duduklah dengan santai, dan tunggu. Când terminaţi de mâncat, puneţi beţişoarele frumos pe masă, relaxaţi-vă şi aşteptaţi. |
Etiket dan Sumpit Normele de etichetă şi beţişoarele |
Ketika tidak dipakai, sumpit diletakkan di atas meja. Când pisica nu-i acasă, șoarecii joacă pe masă. |
Semua orang pasti tahu bahwa benda yang dipegang gadis kecil tadi adalah sepasang sumpit. Ceea ce fetiţa are în mână sunt, bineînţeles, renumitele beţişoare chinezeşti. |
Ketuk mangkuk dengan sumpit dan Hantu kelaparan akan datang untuk makan. Loviţi vasul cu beţişoarele, şi fantomele flămânde vor veni pentru mâncare. |
Para ibu di Asia mengajarkan anak-anaknya agar tidak menggigiti ujung sumpit, bukan saja karena mereka peduli terhadap kebersihan tetapi juga karena hal itu dapat merusak penampilan sumpit. Mamele din Orient îşi instruiesc copiii să nu muşte capetele beţişoarelor, nu numai din motive de igienă, dar şi pentru că acest lucru strică aspectul beţişoarelor. |
Biasanya daging itu dimasak sedemikian rupa sehingga sumpit bisa digunakan dengan mudah untuk memisahkannya menjadi potongan-potongan kecil. De obicei, carnea este gătită atât de bine, încât beţişoarele pot fi folosite cu multă uşurinţă pentru a separa porţii suficient de mici ca să poată fi introduse în gură. |
/ Dengan sumpit ini? Cu beţişorul ăsta? |
Mana sumpit saya? Unde sunt betigasele mele? |
Secara sejarah misalnya, sumpit -- menurut salah seorang antropolog jepang yang menulis disertasi tentang ini di Universitas Michigan -- menghasilkan perubahan jangka panjang pada bentuk gigi masyarakat Jepang. Pe plan istoric, de exemplu, bețișoarele japoneze - potrivit unui antropolog japonez care a scris o disertație pe tema aceasta la universitatea din Michigan au produs schimbări pe termen lung în dentiția publicului japonez. |
Cara Menggunakan Sumpit Cum trebuie folosite beţişoarele |
Itulah saat yang tepat bagi para tamu untuk menyambut undangan tersebut, mengambil sumpitnya, dan mulai makan. Acesta este momentul potrivit ca oaspeţii să răspundă invitaţiei, să-şi ia beţişoarele şi să înceapă să mănânce. |
Kita butuh gelas dan sumpit disini! Avem nevoie de mai multe pahare şi beţigaşe la masa asta! |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sumpit în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.