Ce înseamnă sosialisasi în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului sosialisasi în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sosialisasi în Indoneziană.
Cuvântul sosialisasi din Indoneziană înseamnă naționalizare, socializare. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului sosialisasi
naționalizare(socialization) |
socializare(socialization) |
Vezi mai multe exemple
Menurut sebuah penelitian terbaru di Harvard University, para manula yang berpartisipasi dalam kegiatan sosial, seperti pergi ke gereja, restoran, pertandingan olah raga, dan bioskop, rata-rata hidup dua setengah tahun lebih lama daripada manula yang kurang bersosialisasi. Un studiu efectuat recent de Universitatea Harvard a dezvăluit că persoanele în vârstă care participă la activităţi sociale, de exemplu, care merg la biserică, la restaurant, la întreceri sportive şi la film, trăiesc, în medie, cu doi ani şi jumătate mai mult decât cei care nu duc o viaţă socială atât de activă. |
Satu hal yang saya pelajari sangat awal karena saya tidak terlalu suka bersosialisasi, adalah saya harus menjual hasil kerja saya, bukan diri saya. Acum, unul din lucrurile pe care le-am invatat foarte devreme pentru ca nu eram prea sociala a fost ca a trebuit sa imi promovez munca si nu persoana. |
Aku hanya ingin, dan kini sudah 100% menjauh dari sosialisasi. Vreau să fiu, şi sunt 100% ascuns. |
Bersosialisasi Dapat Memperpanjang Umur? Cei care au o viaţă socială activă trăiesc mai mult |
Gajah memiliki struktur kelompok fisi-fusi, yaitu ketika kelompok-kelompok keluarga bertemu untuk bersosialisasi. Elefanții trăiesc în societăți de fisiune-fuziune(d) în care mai multe grupuri familiale se adună pentru a socializa. |
Maksudku, spesialisasinya mungkin merayu pria kaya dan sukses yang sulit bersosialisasi. Probabil e specializată în seducţia bărbaţilor bogaţi inadaptaţi social. |
Maurice tidak mudah bersosialisasi. Maurice nu e foarte sociabil. |
Pada masa itu para kerabat sering bersosialisasi. În acea vreme, rudele petreceau mult timp împreună. |
Karena itu, saya tidak pintar bersosialisasi, dan keluarga saya tidak menyiapkan saya untuk menghadapi dunia nyata. De aceea îmi lipseau competențele sociale, ca să nu spun mai mult. Cu o așa familie bigotă nu eram gata pentru lumea reală. |
Semangat persahabatan yang mempersatukan orang-orang yang bekerja bersama dalam dinas kepada Allah jauh lebih kuat daripada semangat yang mempersatukan orang-orang lain di dunia yang sekadar bersosialisasi bersama. Relaţiile dintre cei care colaborează în serviciul lui Dumnezeu sunt mult mai puternice decât relaţiile dintre alţi oameni, care doar îşi petrec timpul împreună. |
Kita pikir kau orang yang tidak bersosialisasi dengan tetanggamu. Am crezut ca u esti tipul de persoana care nu socializezi cu vecinii. |
Mau main atau bersosialisasi? Joci sau stai la taclale? |
Apakah bijaksana untuk bersosialisasi dengan orang-orang yang tidak memandang serius nubuat Allah? Ar fi înţelept să stăm în compania celor care nu acordă atenţie profeţiilor lui Dumnezeu? |
Kau tahu, aku senang sekali kita bersosialisasi bersama. Ştii, mă bucur că suntem colegi la Sociologie. |
Apapun hal itu, Aku ingin kau lebih bersosialisasi. Oricare ar fi acest lucru este de aproximativ, am nevoie de tine să fie mai sociale. |
Mereka sering halaman belakang operasi mengekspos binatang yang kotor, penuh sesak kondisi tanpa perawatan hewan atau sosialisasi. Foarte des acestea sunt operatii se intampla pe ascuns expunand animalele mizeriei, inghesuielii, lipsei de ingrijire veterinara sau socializare. |
Anak liar tidak memiliki kemampuan dasar bersosialisasi yang biasanya dipelajari dalam proses enkulturasi. Copiilor salbatici le lipsesc aptitudinile sociale de baza care in mod normal sunt invatate in procesul de asimilare al culturii societatii in care traieste. |
Dan mengenali ekpresi wajah adalah sangat penting bagi saya untuk bersosialisasi. Recunoașterea expresiilor faciale mă ajută să port o conversație. |
Mereka melakukan riset yang fantastis mengenai karakteristik, mengenai kemampuan dan sosialisasi para peretas. Ei fac o cercetare fantastică despre caracteristicile, aptitudinile, și socializarea spărgatorilor de cod. |
Itu ada hubungannya dengan sosialisasi. Are de-a face cu socializarea. |
Satu hal yang saya pelajari sangat awal karena saya tidak terlalu suka bersosialisasi, adalah saya harus menjual hasil kerja saya, bukan diri saya. Acum, unul din lucrurile pe care le- am invatat foarte devreme pentru ca nu eram prea sociala a fost ca a trebuit sa imi promovez munca si nu persoana. |
Bersosialisasi Viaţa în colonie |
Kalian punya surat perintah, atau kau hanya di sini untuk bersosialisasi? Aveţi un mandat, sau aţi venit aici să socializaţi? |
Belakangan saya memahami bahwa ini adalah proses sosialisasi kolektif laki-laki, atau yang lebih sering disebut "kotak laki-laki." Mai târziu am aflat că asta era socializarea colectivă a bărbaţilor, mai bine cunoscută ca fiind "cutia de bărbat". |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sosialisasi în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.