Ce înseamnă sepupu în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului sepupu în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sepupu în Indoneziană.
Cuvântul sepupu din Indoneziană înseamnă văr, verișoară, verișor, vară, văr / verișoară. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului sepupu
vărnoun (persoană de sex masculin considerată în raport cu fiica sau fiul unchiului ori a mătușii) Dulu aku punya sepupu yang bisa membuka botol bir dengan giginya. Am avut un văr care deschidea sticla de bere cu dinţii. |
verișoarănoun Aku bagai sepupu ketiga yang bahkan tidak diundang makan malam. Sunt a treia verișoară a lui nimeni, care nici măcar la cină nu e invitată. |
verișornoun (văr) |
varănoun Kira-kira pada waktu inilah, Libuše Štecherová, sepupu Bohumil, mempelajari kebenaran. Tot cam pe atunci, Libuše Štecherová, vara lui Bohumil, a învăţat adevărul. |
văr / verișoară
|
Vezi mai multe exemple
Entah aku bisa sepupu Kelly di sini untuk membawa Anda keluar makan siang... atau saya bisa fling baru panas Anda. Ori sunt verişoara ta, Kelly, care a venit să te scoată la masă... ori pot fi noua ta aventură fierbinte. |
Perang tersebut tidak secara pasti diselesaikan mengenai masalah kepemilikan Brest, yang diberikan sebagai warisan kepada Pangeran Sviatoslav, sepupu Vasilko dan juga keponakan Kazimierz (putra saudarinya Agnieszka). Războiul nu stabilise definitiv problema proprietății Brest, care a fost acordată ca feudă Prințului Sviatoslav, vărul lui Vasilko, și de asemenea, nepotul lui Cazimir (fiul surorii sale AGnes). |
Mereka punya harapan untuk semua sepupu dan keluarga besar imigran yang tinggal di South Bronx, namun mereka punya lebih daripada sekadar harapan terhadap kami. Aveau aşteptări de la toţi verii şi rudele imigranţilor din sudul Bronx- ului, dar aveau mai mult decât aşteptări de la noi. |
Saya menyukai contoh yang kita miliki dalam pasal pertama Lukas yang menjelaskan hubungan manis antara Maria, ibu Yesus, dan sepupunya, Elizabet. Îmi place exemplul care ne este dat în primul capitol din Luca, unde ne este descrisă relaţia preţioasă dintre Maria, mama lui Isus, şi verişoara ei, Elisaveta. |
Kini kau merampas hidup sepupuku. Acum l-ai luat şi pe al meu. |
Kau sepupu Raja Richard. Eşti verişoara regelui Richard. |
Bebaskan sepupuku Pookie. Să-i dea drumul vărului meu Pookie. |
Wanita muda dan sepupunya ini, yang “telah mandul dan lanjut umurnya,”4 sama-sama tengah mengandung secara ajaib, dan saya hanya dapat membayangkan betapa sangat pentingnya tiga bulan yang mereka luangkan bersama ketika mereka berdua dapat bercakap-cakap bersama-sama, saling berempati dan saling mendukung dalam pemanggilan unik mereka. Această tânără fecioară şi verişoara ei, care era „[înaintată] în vârstă”4, au avut un lucru comun în ceea ce priveşte sarcinile lor, iar eu nu pot decât să-mi imaginez cât de importante au fost pentru amândouă cele trei luni petrecute împreună, timp în care au putut să vorbească, să se încurajeze şi să se susţină una pe cealaltă în chemările lor unice. |
Barukh membantu Yeremia dan sepupunya untuk mengikuti prosedur hukum dalam urusan bisnis meskipun kedua pria ini masih berkerabat. Baruc l-a ajutat pe Ieremia şi pe vărul acestuia să întocmească actele legale în tranzacţia lor, chiar dacă cei doi bărbaţi erau rude. |
Aku sepupumu, Agenor. Sunt verisorul tau, Agenon. |
Sepupu Anda ditunjuk untuk posting yang sangat tinggi di pemerintahan. Acum şase luni, vărul dvs a fost desemnat pentru un post foarte înalt în guvern. |
Ternyata pria itu adalah saudara sepupunya yang tidak pernah saling berjumpa selama 30 tahun. A reieşit că ei erau veri care nu se văzuseră de 30 de ani. |
Menurut pola normal perilaku, seharusnya mobil itu berada di parkiran kantor di North Philly di mana sepupu mereka bekerja. Conform modelului, ar trebui să fie într-o parcare în North Philly, unde lucrează verişorul. |
Lalu ada sepupunya, pria bernama Favell. A venit şi un văr de-al ei, un bărbat numit Favell. |
Saya dan sepupu saya berjalan kaki ke lereng gunung yang sepi tempat ribuan orang Timor mengungsi. Vărul meu şi cu mine am mers pe jos până pe o coastă izolată a unui munte, unde se refugiaseră mii de timorezi. |
/ Sepupuku punya. Vărul meu are una. |
Persetujuan yang kau lakukan dengan Sepupuku, itu antara kau dan dia. Aranjamentele tale cu vărul meu nu mă privesc. |
Pengalaman saya bersama sepupu-sepupu saya mengajarkan saya untuk memberikan perhatian pada tanda-tanda zaman kita. Experienţa trăită alături de verii mei m-a învăţat că trebuie să fiu atent la semnele vremurilor noastre. |
Itu sepupuku Leslie. Aceea era verişoara mea Leslie. |
Sepupu pengantin pria. Verişoara mirelui. |
Aku akan dikirim ke sekolah militer seperti 3 dari 52 sepupuku. Voi fi expediată la şcoala militară ca trei dintre cei 52 de veri ai mei. |
Dan rasul Yohanes (kemungkinan saudara sepupu Yesus) telah membuktikan imannya, sedangkan pada waktu itu tidak ada petunjuk bahwa saudara-saudara jasmani Yesus sudah beriman.—Matius 12:46-50; Yohanes 7:5. Iar, apostolul Ioan (probabil un văr al lui Isus) îşi dovedise credinţa, în timp ce despre fraţii săi carnali nu există nici o indicaţie că ar fi fost credincioşi la data aceea. — Matei 12:46–50; Ioan 7:5. |
Sepupuku meninggal kemarin. Vărul meu a murit ieri. |
Anda punya saudara sepupu saya dibunuh. Vărul tău mi-a ucis fratele. |
Sepupuku Yesus, ini adalah kau. Vere Iisus, tu eşti. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sepupu în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.