Indoneziană
Ce înseamnă pinjaman în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului pinjaman în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pinjaman în Indoneziană.
Cuvântul pinjaman din Indoneziană înseamnă Împrumut. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului pinjaman
Împrumut
Tolong pinjamkan aku mobilmu. Te rog, împrumută-mi mașina ta. |
Vezi mai multe exemple
Paling tidak kamu tahu dari siapa kamu pinjam gula itu. Măcar ştii în cine poţi avea încredere. |
Yeah, ku pikir sudah menjadi mandat-mu atau apalah... untuk memberi pinjaman bagi bisnis-bisnis kecil. Am crezut că sprijini micile afaceri cu împrumuturi. |
Lou, ini dikenal oleh anak buruk pinjaman. Lou, ai subevaluat amploarea creanţelor neperformante. |
Misalnya, bila utang tak kunjung dibayar, pemberi pinjaman bisa jengkel. De exemplu, dacă împrumutul nu este restituit la timp, persoana care a dat bani cu împrumut s-ar putea supăra. |
Ini adalah respon pemerintah atas penyelamatan bank dan ini diperlukan dalam sistem uang berbasis utang dimana meningkatnya daya beli adalah hasil dari menambah utang dan dimana diversifikasi pinjaman menstabilkan dan memberi kepercayaan diri pada pasar. Acesta e răspunsul guvernului la refinanțarea băncilor și e o măsură indispensabilă într- un sistem monetar construit pe datorii, în care puterea mărită de consum rezultă din creșterea volumului de datorii și în care diversificarea datoriilor asigură stabilitatea generală și încrederea comercială. |
Yang sangat populer adalah pinjaman senilai rumah. Putem cumpăra aproape orice ne-am fi putut dori vreodată doar folosind o carte de credit sau obţinând un împrumut. |
Aku butuh keuntungan dari San Bernardino untuk melunasi pinjaman pembelian. Am nevoie de profiturile din San Bernardino pentru a plãti împrumutul de achiziție. |
Paman, bisa kami pinjam uangmu dulu? Putem primi un credit? |
Beri aku pinjaman. Dă-mi un împrumut! |
Jika uang dipinjam untuk tujuan bisnis, si pemberi pinjaman dapat mengutip bunga. Dacă banii erau împrumutaţi în scop comercial, se putea cere dobândă. |
Kita tidak perlu mencari solusi karena kita telah memilikinya -- aliran pinjaman dana yang didasarkan pada pendapatan, bukan pada aset, pinjaman yang menggunakan kontrak yang ketat daripada jaminan, karena wanita seringkali tidak memiliki tanah. Nu este nevoie să inventăm soluţii, pentru că deja le avem - împrumuturi pentru fluxul de numerar bazat mai mult pe venit decât pe bunuri, împrumuturi care folosesc contracte sigure, nu colaterale, deoarece femeile de obicei nu deţin terenuri. |
Dan seseorang mengambil 30 kartu kredit dan sebuah rumah pinjaman dalam nama-Ku. Şi cineva a luat treizeci de carduri de credite şi o casă pe numele meu. |
Setelah presentasi Anda minggu depan, kelompok akan menyelidiki satu pilihan keuangan—pinjaman dari Dana-tetap Pendidikan. După prezentarea de săptămâna viitoare, grupul va explora o opţiune financiară – un împrumut din Fondul Permanent pentru Educaţie. |
seperti contoh di Jamaika, dimana setelah menerima pinjaman uang dan menyetujui syarat2nya dari Bank Dunia mengalami kejatuhan terbesar di pasar pertanian karena kalah bersaing dengan produk2 import dari negara2 barat. Un exemplu este Jamaica, care dupa ce a acceptat imprumuturi si conditii din partea Bancii Mondiale a pierdut pietele pentru recoltele cele mai importante din cauza competitiei cu importurile din vest. |
Tapi jika Anda percaya bahwa itu adalah pinjaman dari suatu sumber misterius. yang akan dialihkan saat selesai, kepada orang lain. Poate daca ai crede pur si simplu ca ti- au fost imprumutate de catre o sursa inimaginabila pentru cateva momente splendide din viata ta urmand sa fie date mai departe altcuiva, atunci cand momentele s- au incheiat. |
melunasi pinjaman secara penuh rambursând împrumutul în întregime. |
Sewaktu keduanya tidak sanggup melunasi utangnya, si pemberi pinjaman ”dengan lapang hati mengampuni mereka berdua”. Întrucât nici unul dintre cei doi nu a putut să plătească datoria, cămătarul „i-a iertat pe amândoi“. |
Kamu pinjami saja saya uang. Mi-ai împrumutat cinci dintre ele. |
Sebelum itu pinjamkan kekuatanmu. Până atunci arată-ţi puterile. |
Hal ini biasanya berarti mengubah prioritas perbelanjaan —misalnya, menyisihkan dahulu uang untuk rekening rumah dan pemanas, kemudian untuk membeli makanan, dan kemudian untuk melunasi pinjaman. Aceasta înseamnă, de obicei, cheltuirea banilor în funcţie de alte priorităţi — de exemplu, punând deoparte bani mai întâi pentru chirie şi pentru cheltuielile de întreţinere, apoi pentru mâncare şi apoi pentru plătirea datoriilor. |
Kita menghabiskan uang pinjaman dan tuan tanah memberikan waktu 30 hari untuk pindah. Nu mai avem bani de chirie şi proprietarul ne-a dat 30 de zile să plecăm. |
Dia dipinjamkan kepada pelayan saya. L-am inchiriat valetului meu. |
Tapi jika Anda percaya bahwa itu adalah pinjaman dari suatu sumber misterius . yang akan dialihkan saat selesai, kepada orang lain. Poate dacă ai crede pur și simplu că ți-au fost împrumutate de către o sursă inimaginabila pentru câteva momente splendide din viața ta urmând să fie date mai departe, atunci când momentul tău s-au încheiat. |
Keberatan jika aku pinjam ini sebentar? Te superi dacă împrumut ăsta un moment? |
Melengkapi aplikasi pinjaman DTP, jika saya membutuhkan pinjaman (Ya/Tidak) Am completat cererea pentru un împrumut FPE, dacă am nevoie de un împrumut (Da/Nu) |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pinjaman în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.