Indoneziană
Ce înseamnă perhatian în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului perhatian în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați perhatian în Indoneziană.
Cuvântul perhatian din Indoneziană înseamnă atenţie. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului perhatian
atenţienoun Ini akan menarik perhatian jadi mereka bertindak cepat. Va atrage o grămadă de atenţie asupra acestui departament, aşa că se vor mişca repede. |
Vezi mai multe exemple
• Bagaimana kita dapat memperlihatkan perhatian yang lembut terhadap rekan-rekan seiman yang lansia? • Cum putem arăta consideraţie faţă de colaboratorii noştri înaintaţi în vârstă? |
Suami beriman yang senantiasa mengasihi istrinya, baik dalam masa senang maupun susah, membuktikan bahwa ia benar-benar mengikuti teladan Yesus yang mengasihi dan memperhatikan sidang. Soţii creştini care continuă să-şi iubească soţiile, la bine şi la greu, demonstrează că urmează îndeaproape exemplul lui Cristos care a iubit congregaţia şi s-a îngrijit de ea. |
Perumpamaan tentang orang Samaria yang baik hati mengajari kita bahwa kita hendaknya memberi mereka yang membutuhkan, terlepas apakah mereka teman kita atau bukan (lihat Lukas 10:30–37; lihat juga James E. Pilda bunului samaritean ne învaţă că noi trebuie să dăm celor nevoiaşi, indiferent dacă ei ne sunt sau nu prieteni (vezi Luca 10:30–37; vezi, de asemenea, James E. |
Buku A Parent’s Guide to the Teen Years menulis, ”Bahaya lainnya, mereka bisa menarik perhatian anak laki-laki yang lebih tua yang biasanya lebih berpengalaman secara seksual.” „De asemenea, există pericolul de a atrage atenția băieților mai mari, care au, probabil, experiență în plan sexual”, se spune în cartea A Parent’s Guide to the Teen Years. |
Pada zaman Yesus dan murid-muridnya, berita itu melegakan orang-orang Yahudi yang patah hati karena kefasikan di Israel dan yang merana karena ditawan tradisi-tradisi agama palsu dari Yudaisme pada abad pertama. În zilele lui Isus şi ale discipolilor săi, acest mesaj le-a adus mângâiere evreilor a căror inimă era zdrobită din pricina răutăţii din Israel şi care erau sclavi ai tradiţiilor religioase false ale iudaismului din secolul I (Matei 15:3–6). |
Yesus berkata bahwa orang ”murni suci hatinya” akan ”melihat Allah.” Isus a zis că „cei curaţi la inimă (. . .) îl vor vedea pe Dumnezeu“. |
Kenali para guru anak-anak Anda, dan biarkan mereka mengetahui perhatian Anda terhadap anak Anda dan minat Anda terhadap sekolahnya. Faceţi cunoştinţă cu profesorii şi comunicaţi-le grija şi interesul vostru faţă de instruirea de care are parte copilul. |
6 Sifat lain yang menonjol yang mencirikan seorang pria Allah ialah kemurahan hatinya. 6 Printre calităţile care îl caracterizează pe omul lui Dumnezeu se numără şi generozitatea. |
Hati bisa sembuh.” —Marcia. Inima se poate vindeca.” (Marcia) |
Keibaan hati seorang ibu bahkan memotivasinya untuk mengurangi jatah makanannya sendiri agar anak-anaknya tidak sampai kelaparan. Compasiunea pe care o simte o mamă poate să o îndemne chiar să mănânce mai puţin, astfel încât copiii ei să nu rămână fără mâncare. |
Bagaimana firman Allah menyingkapkan ”pikiran dan niat hati”? Cum dezvăluie cuvântul lui Dumnezeu „gândurile şi intenţiile inimii“? |
Yang harus kalian perhatikan adalah pertanyaan yang akan kutanyakan padamu. Ce ar trebui să vă îngrijoreze... este întrebarea pe care v-o pun: |
Ini tidak menarik perhatianku? Nu mă priveşte? |
Selama penampilan mereka, suara hatinya memberitahunya untuk pergi ke lobi setelah program usai dan seorang pria mengenakan jas biru akan memberitahunya apa yang harus dilakukan. În timpul spectacolului, un glas interior i-a spus să meargă în hol după program şi acolo, un bărbat cu o jachetă albastră îi va spune ce să facă. |
Doa Kornelius yang sepenuh hati membuatnya dikunjungi rasul Petrus Ca urmare a rugăciunii sincere pe care a rostit-o, Corneliu a fost vizitat de apostolul Petru |
12-14. (a) Bagaimana Yesus memperlihatkan kerendahan hati sewaktu orang-orang memuji dia? 12–14. a) Cum a arătat Isus umilinţă când oamenii i-au adus laude? |
22 Tirulah Iman Mereka —Ia Menarik ”Kesimpulan dalam Hatinya” 22 Imitaţi-le credinţa — Ea „se gândea . . . în inima ei“ |
Bukankah itu cara terbaik untuk menarik perhatian mereka? Ce mod mai bun de a le capta atenţia? |
Sampai matahari terbit jika kau ada hati Plecarea e în zori, dacă te răzgândeşti. |
Mereka membunuh kita dan mereka mematahkan hati kita! Ne ucid şi ne frâng inimile! |
Kita tunggu saja dan perhatikan. Să aşteptăm şi să vedem. |
Dalam film, ia menggunakan posisinya sebagai Direktur White Star Line untuk mempengaruhi Kapten Smith agar mempercepat laju kapal dengan tujuan supaya Titanic bisa lebih cepat tiba di New York dan menarik perhatian media. În film, el își folosește rangul de director de management la White Star Line pentru a-l influența pe Căpitanul Smith să mărească viteza, în scopul unei sosiri timpurii la New York și implicit unei atenții favorabile în presă; în timp ce acest lucru este întâlnit în descrierile dezastrului, nu este susținut de dovezi. |
Hati- hati, Sayang Uşor cu lucrurile, iubito |
Tidak jarang bahwa para pembaca yg tulus membuat pernyataan penghargaan yg menghangatkan hati demikian setelah membaca majalah-majalah tsb hanya dlm waktu singkat. Nu este ceva neobişnuit ca cititori sinceri să exprime din inimă astfel de cuvinte de apreciere după ce au citit aceste reviste chiar pentru o scurtă perioadă de timp. |
Perhatikan: Bait yang diukur dalam penglihatan Yehezkiel tidak dapat dibangun seperti yang digambarkan. Să ne gândim la următorul lucru: Templul pe care l-a văzut Ezechiel nu putea fi în realitate construit după descrierea făcută. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui perhatian în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.