Ce înseamnă dengan kata lain în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului dengan kata lain în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați dengan kata lain în Indoneziană.
Cuvântul dengan kata lain din Indoneziană înseamnă altfel spune, adică, cu alt cuvânt, cu alte cuvinte. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului dengan kata lain
altfel spune(in other words) |
adică(in other words) |
cu alt cuvânt(in other words) |
cu alte cuvinte(in other words) |
Vezi mai multe exemple
Dengan kata lain, azure jay adalah penanam pohon candelabra yang super sibuk! Aşadar, gaiţa este, într-un anumit sens, o cultivatoare harnică a arborelui-candelabru! |
Dengan kata lain, aku setuju. Într-un cuvânt: aprob. |
Dengan kata lain, mengkategorikan masalah dengan peralatan, dari masalah dengan orang. Cu alte cuvinte, trebuie distins intre probleme de utilaj si probleme cu oamenii care il folosesc. |
Dengan kata lain, apakah kamu telah melanggar hukum dengan menyatakan dirimu sebagai raja melawan Kaisar? Altfel spus, ai încălcat tu legea declarându-te singur rege în opoziţie cu Cezarul? |
Dengan kata lain, mereka meninggalkan Kapal Tua Sion—mereka pergi; mereka murtad. Cu alte cuvinte, ei părăsesc vechea corabie Sion – ei o părăsesc; ei devin apostaţi. |
Dengan kata lain, sebagai pria, Anda tidak diperbolehkan untuk berada dalam ruang fisik yang sama dengan wanita. Cu alte cuvinte, este de neconceput ca bărbații să stea în același spațiu fizic cu femeile. |
Dengan kata lain, jika aku bisa kalahkan dirimu sendirian, kau takkan menghalangi? În alte cuvinte, dacã nu te bat singur, nu vom avea nicio sansã sã trecem? |
Dengan kata lain, jika Anda memiliki segalanya, tidak ada yang Anda hargai. Altfel spus, dacă ai tot ce vrei, nu mai prețuiești nimic. |
Dengan kata lain, Bapa Surgawi adalah Allah kita, dan Allah adalah mentor bagi kita. Cu alte cuvinte, Tatăl nostru Ceresc este Dumnezeul nostru, iar Dumnezeu este un mentor pentru noi. |
“Kemuliaan Allah ialah akal budi, atau dengan perkataan lain, terang dan kebenaran. „Slava lui Dumnezeu este inteligenfla sau, cu alte cuvinte, lumina øi adeværul. |
Dengan kata lain, pada saat pembelian, kita mungkin dapat membuat sebuah pilihan yang berbelas-kasih. Cu alte cuvinte, in momentul achizitiei, putem sa facem o alegere bazata pe compasiune. |
Dengan kata lain, mereka menyatakan, pengembang ranjau darat mendapat penghasilan dua kali lipat. Într-un anumit sens, spun ei, producătorii de mine câştigă bani de două ori. |
Norma-norma tersebut, dengan kata lain, menentukan perbedaan antara "kita" dan "mereka." Ele sunt deci mai complexe în folosire decât, de exemplu, diferența dintre „tu” și „dumneavoastră”. |
Dengan kata lain, pasar yang besar menyelamatkan kehidupan. Altfel spus, pieţele mai mari salvează vieţi. |
Dengan perkataan lain, jika Anda ingin mengenali kebenaran rohani, Anda harus menggunakan peralatan yang tepat. Cu alte cuvinte, dacă doriţi să recunoaşteţi adevărul spiritual, trebuie să folosiţi instrumentele corespunzătoare. |
Dengan kata lain, waktu terus berjalan. Cu alte cuvinte, tic-tac. |
Dengan perkataan lain, saya merasakan kesaksian saya menjadi diperkuat. Cu alte cuvinte, simt că mărturia mea este întărită. |
(2 Korintus 2:16) Dengan kata lain, ”dan siapakah yang memenuhi syarat untuk pekerjaan seperti ini”? Cu alte cuvinte, „şi cine ar putea fi calificat pentru o lucrare ca aceasta“ (The Jerusalem Bible). |
(Matius 12:34) Dengan kata lain, tutur kata kita sering mencerminkan pikiran, hasrat, dan pandangan kita yang terdalam. Cu alte cuvinte, vorbirea noastră reflectă adesea cele mai intime gânduri, dorinţe şi înclinaţii pe care le avem. |
Dengan kata lain, semuanya. Cu alte cuvinte, toată lumea. |
Dengan kata lain, pertahanan terbaik adalah... Cu alte cuvinte, cea mai buna aparare... |
Dengan kata lain, berapa biaya untuk melakukan usaha seperti biasa? Cu alte cuvinte, care sunt costurile pentru a face afaceri în mod normal? |
Dengan kata lain, untuk terus berjalan dengan laju saat ini kita memerlukan 50 persen lebih banyak Bumi. Cu alte cuvinte, pentru a continua să operăm la nivelul actual, avem nevoie de 50% mai mult Pământ decât avem. |
(Kejadian 3:1) Dengan kata lain, Setan sedang berkata, ’Apa benar Allah menetapkan larangan seperti itu? (Geneza 3:1). Cu alte cuvinte, Satan spunea: „Chiar este posibil ca Dumnezeu să vă fi interzis acest lucru? |
9 Atau, dengan perkataan lain, biarlah hamba-Ku Newel K. 9 Sau, cu alte cuvinte, slujitorul Meu, Newel K. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui dengan kata lain în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.