Indoneziană
Ce înseamnă bunga anggrek în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului bunga anggrek în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bunga anggrek în Indoneziană.
Cuvântul bunga anggrek din Indoneziană înseamnă orhidee. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului bunga anggrek
orhideenoun Bagian bunga anggrek palu yang menyerupai lebah betina Partea florii de orhidee-ciocan care seamănă cu o viespe femelă |
Vezi mai multe exemple
Bunga anggrek yang lembut menghiasi hutan montana yang menyelimuti pegunungan tropis Delicatele flori de orhidee împodobesc pădurile tropicale umede, care acoperă ca un covor munţii aflaţi la tropice |
Bagian bunga anggrek palu yang menyerupai lebah betina Partea florii de orhidee-ciocan care seamănă cu o viespe femelă |
Kau bukan bunga anggrek biasa. Dar tu nu eşti precum o orhidee de casă. |
Aku Chun Soo Ryun yang melambangkan bunga anggrek. Sunt Chun Soo Ryun, purtătoarea simbolului orhideii. |
Kau di sini untuk bunga bunga anggrek? Vrei să cumperi nişte orhidee? |
Bayangkan puasnya si penanam sewaktu ia melihat setangkai bunga anggrek yang mekar sebagai hasil karyanya! Să ne imaginăm satisfacţia ce se citeşte pe chipul cultivatorului când vede că orhideea pe care a îngrijit-o cu atâta drag a înflorit! |
Dan aku bilang, " kau pikir aku idiot karna membelikan Van pelt bunga anggrek. " Şi eu o să zic: " Crezi c-am fost un idiot că am cumpărat o orhidee pentru Van Pelt ". |
Bunga anggrek palu memiliki bibir bawah, yang, bahkan untuk mata manusia, hampir dengan sempurna menyerupai lebah thynnid betina yang gemuk dan tak bersayap. Floarea ei are un label, care chiar şi pentru un observator uman seamănă aproape perfect cu corpul durduliu al femelei unei specii de viespi fără aripi. |
Namun, pada awal tahun 1990-an, para pakar di Kew Gardens, London, menemukan suatu metode yang disebut micropropagation, yang memungkinkan mereka menanam tanaman baru dari benih yang diperoleh melalui penyerbukan bunga anggrek ini dengan tangan. Totuşi, la începutul anilor ’90, cercetătorii de la Kew Gardens, din Londra, au descoperit o metodă numită micropropagare, cu ajutorul căreia au reuşit să cultive noi plante din seminţele obţinute prin polenizarea artificială a florilor. |
Bunga-bunga yang indah sekali menarik lebah, tawon, kupu-kupu, serta burung kolibri, dan pada beberapa spesies garis-garis paralel pada banyak daun bunga anggrek merupakan tanda-tanda jalan yang mengarahkan pengunjung menuju makanan, madu. Culorile vii ale florilor atrag albine, viespi, fluturi şi colibri, iar liniile paralele de pe petalele multor orhidee îl orientează pe vizitator spre hrană: nectarul, la unele specii. |
Hasilnya adalah membeludaknya lebih dari 50 jenis bunga liar, termasuk larkspur, lilac, anggrek, tumbuhan opium, primrose, bunga matahari, dan verbena. A urmat o adevărată explozie florală: şi-au etalat frumuseţea peste 50 de specii de plante sălbatice, între care nemţişorii, liliacul, orhideele, macii, ciuboţica-cucului, floarea-soarelui şi verbina. |
Sekitar 4.000 jenis anggrek memamerkan bunga-bunganya yang cantik. Frumoasele orhidee, vreo 4 000 de specii, oferă un magnific spectacol de culori ce contrastează cu verdele frunzişului. |
ANGGREK adalah bunga yang sangat menarik, tetapi sulit dibudidayakan. ORHIDEEA e o floare deosebit de frumoasă, însă greu de cultivat. |
Jelas, anggrek adalah bunga yang membangkitkan gairah. Evident, orhideele sînt flori care stîrnesc pasiunea. |
Mikael akan pulang dari peperangan lebih membabi buta emosional dari biasanya, dan ibu kami akan menggunakan kelopak bunga dari Marelok anggrek langka untuk membuatnya tertidur Mikael s-a intors acasa dupa batalie mult mai nervos decat deobicei si mama a folosit niste petale al unei orhidee foarte rara, numita Marelok, ca sa il faca sa doarma. |
Para petani bunga biasanya lebih suka menanam spesies yang lebih spektakuler dari daerah tropis, namun pada umumnya anggrek adalah bunga sederhana yang luput dari perhatian. Grădinarii preferă, în general, să cultive speciile cele mai spectaculare de la tropice, însă majoritatea orhideelor sînt flori discrete ce trec neobservate. |
Anggrek-anggrek lain, dengan bunga seukuran kepala jarum, dapat dengan mudah masuk ke sebuah bidal. Altele, cu florile cât gămălia unui ac, pot încăpea cu uşurinţă într-un degetar. |
Para botanikus berupaya membibitkan tanaman Yorkshire Utara ini, tetapi mengingat anggrek ini jarang berbunga, penyerbukan alami mustahil terjadi. Botaniştii au încercat să obţină plantule din seminţele orhideei care creşte în North Yorkshire, dar, pentru că ea înfloreşte foarte rar, polenizarea naturală a fost practic imposibilă. |
Pepatah Cina ini mencerminkan kisah kasih selama dua ribu tahun antara anggrek dan para petani bunga dari Timur juga para seniman yang telah mengabadikan anggrek melalui lukisan mereka. Această maximă chinezească reflectă iubirea ce există de două mii de ani între orhidee şi grădinarii şi pictorii orientali care le-au imortalizat. |
Pada tahun 1856, anggrek hibrida buatan manusia berbunga untuk pertama kalinya. În 1856 a înflorit prima orhidee-hibrid obţinută artificial. |
Atau bisa menyamarkan tanaman sebagai binatang, bunga-bunga yang berkembang meniru penampilan tawon Anggrek menipu tawon untuk membantunya dalam penyerbukan. Ori poate deghiza o plantă într-un animal, făcând o plantă să ia înfăţişarea unei viespi, modalitatea unei orhidee de a păcăli o viespe adevărată să o polenizeze. |
16 Beberapa jenis anggrek lebah (Ophrys) memiliki mahkota bunga yang mirip dengan lebah betina, lengkap dengan mata, sungut, dan sayap. 16 Forma petalelor anumitor varietăţi de Ophrys‚ din familia orhideelor‚ au aspectul unei viespi femele‚ cu ochii‚ antenele şi aripile sale. |
Dan, ada berbagai jenis bunga yang indah, termasuk sekitar 300 jenis anggrek dan ada pula tanaman unik sejenis kantong semar pemakan serangga. Există şi flori frumoase, printre care se numără circa 300 de specii de orhidee şi o specie unică din familia cănişoarei, o plantă carnivoră. |
Apabila di tempat yang berdekatan ada dua atau lebih spesies anggrek yang berkerabat dekat sedang berbunga, ada kemungkinan hibrida alami akan berkembang. Dacă două sau mai multe specii înrudite de orhidee înfloresc în aceeaşi zonă, este posibil să apară un hibrid natural. |
Dengan 20.000 spesiesnya di seluruh dunia, keluarga anggrek mungkin merupakan keluarga terbesar untuk kategori tanaman berbunga. Cuprinzând circa 20 000 de specii răspândite pe tot pământul, familia orhideelor este, probabil, cea mai mare familie de plante cu flori. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bunga anggrek în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.