O que significa semena-mena em Indonésio?

Qual é o significado da palavra semena-mena em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar semena-mena em Indonésio.

A palavra semena-mena em Indonésio significa a esmo, a torto e a direito, aleatoriamente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra semena-mena

a esmo

adverb

a torto e a direito

adverb

aleatoriamente

adverb

Veja mais exemplos

Dia semena-mena menggunakan kekuatannya!

Ele está abusando dos poderes dele!

Aku tak suka bertindak semena-mena.

Eu não tomo a lei em minhas mãos.

Seharusnya, hal itu bernilai sesuatu untuk kalian, Tapi sebaliknya, kalian memperlakukan kita semena-mena.

Isso devia ser o mais importante para vocês, mas, em vez disso, tratam-nos como merda.

.. wanita yang diperlakukan semena-mena oleh suaminya selama bertahun-tahun lalu.

A mulher com quem ele errou tantos anos atrás.

Dan telur-telur penyu dikumpulkan dengan semena-mena untuk memuaskan selera yang eksotik.

E os ovos das tartarugas são inescrupulosamente coletados para satisfazer o paladar exótico.

Istriku juga prnah diperlakukan tak semena-mena oleh majikannya.

A minha mulher também foi maltratada por aqueles que diziam ser os seus amos.

Tidak seorang pun dengan semena-mena dapat dicabut kewarga-negaraannya atau ditolak haknya untuk mengganti kewarga-negaraan .

Ninguém pode ser arbitrariamente privado da sua nacionalidade nem do direito de mudar de nacionalidade .

Tak seorang pun boleh dirampas hartanya dengan semena-mena .

Ninguém pode ser arbitrariamente privado da sua propriedade .

Hei, kau tidak bisa semena-mena datang ke sana.

Não podes entrar lá de repente.

Tetapi, itu tidak berarti bahwa suami dapat bertindak semena-mena.

Mas isso não o autoriza a ser tirano.

Ia diskors selama dua tahun untuk tindakan semena-mena ini

Ele foi suspenso por dois anos por esse comportamento tirano.

Seperti yang kalian lihat Mr. Bhootnath semena-mena menggunakan kekuatannya?

Vocês podem ver o Sr. Bhootnath está abusando dos poderes dele?

Kamu tidak berlaku semena- mena seperti Arlene

Não abuse de seus privilégios como Arlene

Anda tidak ingin membuat keputusan tersebut dengan semena- mena, karena hal tersebut sangat penting.

Bem, você não quer fazer esse tipo de decisão também arbitrariamente, porque é demasiado importante.

Dia tidak bisa semena-mena dalam menyelamatkan sejumlah orang dan mengusir yang lainnya.

Ele não pode ser arbitrário em salvar alguns e banir outros.

Manusia tidak akan lagi dirintangi suasana hati yang murung yang menguasai dengan semena-mena.

Não mais os humanos serão estorvados pelo ofuscamento mental duma disposição deprimida.

Saya menjelaskan bahwa Allah Yehuwa mempunyai kuasa mutlak tetapi Ia tidak pernah semena-mena.

Comentei que Jeová Deus tem poder absoluto, mas nunca abusa do poder.

Tentu saja, tidak ada orang-tua yang ingin melihat anaknya menjadi sasaran ejekan dan perlakuan yang semena-mena.

Naturalmente, nenhum pai ou mãe vai querer ver seu filho sujeito a zombarias e a ultrajes.

Aku tak pernah memperlakukan semena-mena saat aku mash menjadi majikan..

Não maltratava ninguém em minha casa, quando ainda me chamavam domina.

Meskipun beberapa saudara menandatangani pernyataan tersebut, sebagian besar tetap setia meskipun menderita kekurangan, penghinaan, dan perlakuan semena-mena.

Embora uns poucos a assinassem, a maioria dos nossos irmãos permaneceu fiel, apesar de todas as privações, humilhações e maus-tratos.

Sok berjas dan tersenyum serta semena-mena sesamamu sendiri?

Veste um fato, sorri e apunhala a sua própria espécie?

Beberapa orang sangat yakin bahwa Alkitab hanyalah sebuah alat untuk mengendalikan massa dengan semena-mena.

Alguns estão convencidos de que a Bíblia é apenas mais um instrumento de controle arbitrário das massas.

Kalau kita biarkan, mereka akan bertindak semena-mena di negeri ini.

Se não interferirmos, eles farão o que quiserem com este país.

Menurut beberapa sarjana, kata Yunani yang digunakan oleh Paulus memaksudkan dicerca, dipermalukan, atau diperlakukan secara semena-mena.

Segundo alguns eruditos, a palavra grega usada por Paulo expressa tratamento insultuoso, vergonhoso ou ultrajante.

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de semena-mena em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.