Co oznacza cessato w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa cessato w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cessato w Włoski.
Słowo cessato w Włoski oznacza przestawać, ustawać, kończyć się, przestawać produkować, upływać, zmniejszać, przestawać, przerywać, zostać zamkniętym, zamknięcie, przestawać istnieć, przestawać próbować, zamykać, zaprzestawać, zamykać się, zwijać coś, uciszać coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa cessato
przestawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
ustawaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il temporale cessò alle prime ore del mattino. |
kończyć sięverbo intransitivo (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Mi dispiace vedere che il loro sito web sta chiudendo. |
przestawać produkować
Penso che abbiano sospeso quel modello anni fa. |
upływać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'iscrizione di Britney al club è scaduta alla fine dell'anno. |
zmniejszać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La pioggia si attenuò dopo quattro ore di diluvio incessante. |
przestawaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La pioggia è cessata. |
przerywaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Quel libro è difficile da trovare perché l'editore ha interrotto le pubblicazioni qualche anno fa. |
zostać zamkniętym
|
zamknięcie(cessare l'attività) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Dopo che il medico è stato ucciso hanno dovuto chiudere la clinica. |
przestawać istnieć
Quella specie è in pericolo, rischia di cessare di esistere. |
przestawać próbowaćverbo intransitivo Ho smesso di cercare di convincerli a credermi. |
zamykaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Sto pianificando di chiudere l'attività il mese prossimo. |
zaprzestawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
zamykać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Molti negozi hanno cessato l'attività a causa della crisi economica. |
zwijać coś(lentamente) (przenośny, potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'azienda sta riducendo progressivamente l'attività in quella parte del mondo. |
uciszać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I proprietari terrieri riuscirono a mettere a tacere tutte le proteste corrompendo gli abitanti del villaggio. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cessato w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa cessato
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.