Hvað þýðir omong kosong í Indónesíska?
Hver er merking orðsins omong kosong í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota omong kosong í Indónesíska.
Orðið omong kosong í Indónesíska þýðir bull, rugl, kjaftæði, þvættingur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins omong kosong
bullnounneuter Hentikan omong kosong ini, aku ingin bicara dengan bos mu. Ekkert bull, leyfđu mér ađ tala viđ yfirmann ūinn. |
ruglnounneuter Kami harus membeli mantel dan sweater dan belajar hoki dan semua omong kosong itu. Kaupum úlpur og lærum íshokkí og svoleiđis rugl. |
kjaftæðinoun Carol mungkin percaya omong kosongmu, tapi aku tidak. Carol trúði þessu kjaftæði en ekki ég. |
þvættingurnoun |
Sjá fleiri dæmi
Kubilang kau penuh omong kosong, Knox. ūvættingur, Knox. |
Omong kosong macam apa itu. Þvílíkt kjaftæði. |
Ini semua omong kosong, Murph. Ūetta er tķmt kjaftæđi, Murph. |
Apakah yang dimaksud dengan omong kosong ini, pantat nugget? Hvaða rugl er þetta, skíthæll? |
Kau benar-benar berpikir omong kosong bocah pramuka ini akan berhasil? Heldurđu virkilega ađ Ūessi skátaverkefni virki. |
Ini omong kosong Ūetta er vitleysa. |
Omong kosong. Kjaftæði. |
Jadi aku tak perlu mendengar omong kosong lagi. Sjáđu til ūess ađ bæjarstjķrinn hætti ađ ofsækja mig. |
Omong kosong. Kjaftæđi. |
Namun tidak ada omong kosong dalam ”ajaran Tuhan [”Yehuwa”, NW]” dan pekerjaan pengabaran Kerajaan yang dimungkinkannya. En það er ekkert þvaður í ‚kenningu Jehóva‘ og prédikuninni um Guðsríki sem hún gerir mögulega. |
Omong kosong, aku memaksa. Vitleysa, ég krefst ūess. |
Harapan ini bukan omong kosong. Þessi von er engin óskhyggja. |
Apa yang aku punya disini adalah omong kosong. Ūađ sem er í gangi hjá mér er skítlegt. |
Mr Magang, memotong omong kosong membosankan dan menunjukkan kita beberapa kejujuran. Mr Intern, skera leiðinlegur vitleysa og sýna okkur nokkrar heiðarlega. |
Tak ada keluhan, omong kosong atau tidak bekerja! Það verða engar kvartanir, engar setur, ekkert iðjuleysi. |
kenapa kau menyebut rasisme dan omong kosong? Af hverju ūarft ađ segja svona fordķmafulla hluti? |
Aku tidak membeli omong kosong itu. Ég hlusta ekki á ūetta rugl. |
Omong kosong. Bullukolla. |
Hei, aku tidak perlu omong kosong sirkus. Ég vil ekki svona sirkusviđundur. |
Orang Kristen sejati tidak bernalar dan bertindak berdasarkan pendapat ”orang-orang yang suka omong kosong, dan penipu pikiran”. Sannkristnir menn láta ekki þá sem „fara með hégómamál og leiða í villu“ stjórna skoðunum sínum og atferli. |
Pintu adalah omong kosong. Hurđir eru bull. |
Jadi siapa yang berwenang untuk omong kosong ini? Hver stjórnar þessu rugli? |
Aku selalu mengucapkan omong kosong. Ég hef aldrei hlustađ á svona vitleysu. |
Itu adalah omong kosong Ūađ er kjaftæđi. |
Omong kosong. Þetta er kjaftæði. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu omong kosong í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.