Hvað þýðir dulgher í Rúmenska?
Hver er merking orðsins dulgher í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota dulgher í Rúmenska.
Orðið dulgher í Rúmenska þýðir húsgagnasmiður, Snikkari, trésmiður, smiður, snikkari. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins dulgher
húsgagnasmiður(joiner) |
Snikkari(joiner) |
trésmiður(carpenter) |
smiður(carpenter) |
snikkari(carpenter) |
Sjá fleiri dæmi
Isus a fost dulgher‚ dar acum a venit timpul ca el să înceapă ministerul pentru care Iehova Dumnezeu l-a trimis pe pământ. Jesús hefur verið trésmiður en nú er tíminn kominn fyrir hann til að hefja þjónustuna sem Jehóva Guð sendi hann til jarðar til að gegna. |
Când luaţi fotografie interiorul cinematografe... să luaţi bani de la dulgheri încearcă să se hrănească familiile lor. Ūegar ūiđ takiđ myndir inni í kvikmyndahúsum ūá takiđ ūiđ peninga frá smiđum sem eru ađ reyna ađ fæđa fjölskyldur sínar. |
Întrucât lucram ca dulgher pe cont propriu, aveam un program flexibil, prin urmare mă întâlneam în secret o dată pe lună cu fraţii din fiecare congregaţie. Ég starfaði sjálfstætt sem trésmiður svo að vinnutíminn var sveigjanlegur og ég gat hitt bræður frá hverjum söfnuði leynilega einu sinni í mánuði. |
Cînd în toată Palestină s-au răspîndit zvonuri că un dulgher din Nazaret făcea minuni, ştirea a fost, în cazul acesta, adevărată (Matei 4:24). (Matteus 4:24) En þegar Jóhannes skírari heyrði þær sendi hann samt sem áður lærisveina sína til að ganga nákvæmlega úr skugga um hvað væri á seyði. |
Este la fel de adevarat ca Evanghelia, pentru că a început ca dulgher unei nave. " Það er eins og sannur eins og fagnaðarerindið, því að ég byrjaði sem smiður skipsins. " |
Am fost repartizat să lucrez în construcţii ca dulgher. Þar var mér falið að vinna byggingarvinnu sem trésmiður. |
Isus şi-a părăsit meseria de dulgher pentru a se boteza şi pentru a deveni Unsul lui Iehova Jesús kvaddi trésmíðaiðnina til að láta skírast og verða smurður af Jehóva. |
Rigle gradate simple [dulgherie și tâmplărie] Tommustokkar |
" Dar stai un pic, Skrimshander; am avionul un dulgher de acolo, în bar -, aşteptaţi, " En bíddu aðeins, Skrimshander, ég hef fengið flugvél smiður er þar á barnum - bíddu, |
În Nazaret‚ unde a crescut‚ Isus a învăţat meseria de dulgher‚ desigur de la Iosif‚ tatăl său adoptiv‚ care practica această meserie. — Marcu 6:3; Matei 13:55. Vafalaust lærði hann iðnina hjá fósturföður sínum, Jósef, sem einnig var trésmiður. — Markús 6:3; Matteus 13:55. |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu dulgher í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.