चीनी
चीनी में 治理 का क्या मतलब है?
चीनी में 治理 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 治理 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 治理 शब्द का अर्थ शासन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
治理 शब्द का अर्थ
शासनverb 这一挑战又因全球海洋治理的薄弱和零散状态而变得更加困难。 वैश्विक महासागरीय शासन के कमजोर और विखंडित होने से यह चुनौती और भी बढ़ जाती है। |
और उदाहरण देखें
提多书1:5)若有棘手的难题发生,长老会向治理机构或其代表,例如保罗,请教以求获得所需的指示。( (तीतुस १:५) जब कोई कठिन समस्या उठती, तो प्राचीन लोग शासी निकाय से या उसके एक प्रतिनिधि, जैसे कि पौलुस से सलाह लेते। |
你们一切被他造的,在他所治理的各处,都要称颂耶和华! हे यहोवा की सारी सृष्टि, उसके राज्य के सब स्थानो में उसको धन्य कहो। |
这样,随着启迪之光越照越明,经过40多年之后,上帝的子民终于看出,长老和执事(今天称为服事仆人)是应该由‘忠信审慎的奴隶’通过治理机构委任的。( सो कुछ ४० से अधिक साल तक के बढ़ते प्रकाश द्वारा यह स्पष्ट हो गया कि प्राचीन साथ ही साथ डीकन्स्, जो अब सहायक सेवक के तौर पर जाने जाते हैं, की नियुक्ति अपने शासी निकाय के ज़रिए “विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” के द्वारा होनी चाहिए। |
《守望台》1992年4月15日刊宣布,有些属于‘另外的羊’阶级的弟兄受到拣选,奉派在治理机构的各委员会做助手;他们相当于以斯拉日子的尼提宁人。——约翰福音10:16;以斯拉记2:58。 अप्रैल १५, १९९२ की द वॉचटावर ने घोषणा की कि मुख्यतः ‘अन्य भेड़ों’ के चुने हुए भाइयों को शासी निकाय कमेटियों की सहायता करने के लिए नियुक्त किया जा रहा था, जो एज्रा के दिन में नतीन के अनुरूप हैं।—यूहन्ना १०:१६, NW; एज्रा २:५८. |
有些长老在一群会众里服务;有些是周游监督,为多群会众服务;有些是分社委员会的成员,负责照管整个国家;还有些在治理机构的各个委员会里直接参与辅助的工作。 कुछ एक ही कलीसिया में सेवा करते हैं; दूसरे सफरी ओवरसियरों के नाते बहुत-सी कलीसियाओं की सेवा करते हैं; कुछ और ब्रांच कमिटी के सदस्यों के रूप में देश-भर की कलीसियाओं की सेवा करते हैं तो कुछ शासी निकाय की अलग-अलग कमिटियों को सहयोग देते हैं। |
后来,1971年12月15日刊的《守望台》(汉语版是1972年5月15日刊)文章“治理机构与法人组织不同”,更清楚解释现代治理机构的安排。 बाद में, उसी पत्रिका के दिसंबर 15, 1971 के अंक में यह लेख छपा: “शासी निकाय किस तरह कानूनी निगम से अलग है।” इस लेख में यह अच्छी तरह समझाया गया कि आज के समय में शासी निकाय कौन हैं। |
毕业典礼的主席是治理机构成员西奥多·杰拉斯。 कार्यक्रम के अध्यक्ष थे थियोडोर जारज़, जो शासी निकाय के एक सदस्य हैं। |
由若干长老构成的治理机构从耶路撒冷写信给各群会众,提出所需的训示和指导。 यरूशलेम में प्राचीनों के शासी निकाय ने कलीसियाओं को निर्देश और मार्गदर्शन की पत्रियाँ लिखीं। |
使徒行传15:1,2)照样,治理机构在1971年增加成员的数目,后来在1974年再度扩充。 (प्रेरितों के काम १५:१, २) तुलनीय रूप से, शासी वर्ग को १९७१ में और एक बार फिर १९७४ में बढ़ा दिया गया। |
治理这一术语在工业中(特别是在信息技术(IT)部门)用来描述为了实现一个成功的项目所需要存在的过程。 परियोजना शासन का मुख्य लेख देखें उद्योग (खासकर सूचना प्रौद्योगिकी (आईटी) क्षेत्र में) में शासन शब्द का इस्तेमाल उन प्रक्रियाओं के वर्णन के लिए होता है जिनकी मौजूदगी एक परियोजना की कामयाबी के लिए आवश्यक होती है। |
该年的3月26日,治理机构的成员在美国获释出狱。 १९१९ में छुड़ाई के कौनसे अवसर विजयोल्लास के कारण बनें? |
例如在莫桑比克,治理机构印制了多五种语言版本的《生活在一个和平的新世界里》这份单张。 मिसाल के तौर पर, मोज़म्बीक में ट्रैक्ट एक शान्तिपूर्ण नए संसार में जीवन पाँच अतिरिक्त भाषाओं में रिलीज़ किया गया। |
这个聚会的纲要在《王国传道月报》中刊出,这份包括两页或更多页的刊物是由治理机构所编辑的。 उस सभा का खाका हमारी राज्य सेवा नामक मासिक प्रकाशन, जो दो या उससे अधिक पृष्ठों का होता है, प्रकाशित होता है और जिसका संपादन शासी निकाय करता है। |
在早期的治理机构里,上帝所拣选的成员都来自同一种族和具有同一国家背景的人——全都是犹太人。 上帝这样做可说是偏心吗? प्रारम्भिक शासी निकाय के लिए ऐसे पुरुषों को, अर्थात् केवल यहूदियों को चुनने में जिनकी एक ही जातीय और राष्ट्रीय पृष्ठभूमि थी क्या परमेश्वर पक्षपात कर रहा था? |
许多年来,宾雪法尼亚州法人团体的社长也是治理机构的首要成员。 但现在情形不同了。 कई सालों तक पॆन्सिलवेनिया निगम का अध्यक्ष ही शासी निकाय का प्रमुख सदस्य हुआ करता था। |
到1996年4月,耶和华见证人治理机构的写作委员会已经批准把这本书翻译成140多种语文;当时守望台社已经把这本书分别以111种语文印行了3050万本。 अप्रैल १९९६ तक, यहोवा के साक्षियों के शासी निकाय की लेखन समिति ने १४० से अधिक भाषाओं में ज्ञान पुस्तक के प्रकाशन की अनुमति दे दी थी, और तब तक १११ भाषाओं में इसकी ३,०५,००,००० प्रतियाँ छप चुकी थीं। |
听过令人愉快的经验和访问之后,接下来的节目就是治理机构成员格里特·勒施所发表的最后演讲。 勒施弟兄是基列学校第41届的毕业生。 ये अनुभव और इंटरव्यू सुनने के बाद, गिलियड की ४१वीं कक्षा के स्नातक गेरॆट लोश ने, जो अब शासी निकाय के एक सदस्य हैं, अंतिम भाषण दिया। उनके भाषण का शीर्षक जिज्ञासा जगानेवाला था, “क्या आप एक ‘अति प्रिय’ व्यक्ति हैं?” |
甲)哥林多后书1:24怎样对治理机构适用?( १४, १५. (क) दूसरा कुरिन्थियों १:२४ शासी निकाय पर कैसे लागू होता है? |
社方预先通知当地的见证人,这次大会将会是个特别的场合,可是,他们并不知道会有治理机构的成员出席。 इन साक्षियों से कहा गया था कि कोई खास बात है, लेकिन उन्हें यह नहीं पता था कि शासी निकाय के सदस्य वहाँ मौजूद होंगे। |
这些最先发表演讲的弟兄全部都是耶和华见证人治理机构的成员。 कार्यक्रम में भाग लेनेवाले ये पहले सभी लोग यहोवा के साक्षियों के शासी निकाय के सदस्य थे। |
这位弟兄就是约翰·巴尔,现在他是耶和华见证人治理机构的成员;在那段关系重大的青少年日子,他成了我的属灵“父亲”之一。——马太福音19:29。 किशोरावस्था के उन कठिन सालों के दौरान वह मेरा एक आध्यात्मिक “पिता” बना।—मत्ती १९:२९. |
申命记32:4)他们本有希望永远活下去,合力执行上帝的美好旨意:“要生养众多,遍满地面,治理这地。”( (व्यवस्थाविवरण ३२:४, NHT) वे हमेशा-हमेशा तक ज़िंदा रह सकते थे, और परमेश्वर के इस मकसद को पूरा कर सकते थे: “फूलो-फलो, और पृथ्वी में भर जाओ, और उसको अपने वश में कर लो।” |
这样,治理机构努力执行基督徒管家的职责,帮助同工保持喜乐,强化他们的信心,使他们能够站立得稳。——哥林多前书4:1,2;提多书1:7-9。 इस तरह वह अपने मसीही भंडारी का काम करता है, उनकी खुशी बनाए रखने में उनकी मदद करता है, और उन्हें विश्वास में मज़बूत करता है ताकि वे स्थिर खड़े रह सकें।—१ कुरिन्थियों ४:१, २; तीतुस १:७-९. |
耶和华见证人治理机构的一位成员,向一个海外传道员提出以上实用的建议。 यह कारगर सलाह यहोवा के साक्षियों के शासी निकाय के एक सदस्य ने एक मिशनरी भाई को दी थी। |
他原本定意要完美的人类生养众多,“遍满地面,治理这地”。( उसके मूल उद्देश्य में यह शामिल था कि परिपूर्ण मनुष्य बच्चे पैदा करके ‘पृथ्वी में भर जाएँ और उसको अपने वश में कर लें।’ |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 治理 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।