चेक
चेक में úskalí का क्या मतलब है?
चेक में úskalí शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में úskalí का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में úskalí शब्द का अर्थ शैल-भित्ति, चट्टान, बाधा, पत्थर, कठिनाई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
úskalí शब्द का अर्थ
शैल-भित्ति(reef) |
चट्टान(rock) |
बाधा(difficulty) |
पत्थर(rock) |
कठिनाई(pitfall) |
और उदाहरण देखें
(Matouš 10:16) Jaká úskalí má to, když někdo druhým lidem připisuje špatné pohnutky? (मत्ती १०:१६) तो फिर, दूसरों के अभिप्राय का ग़लत अर्थ लगाने के कौन-कौन से ख़तरे हैं? |
První článek pojednává o úskalích, která souvisejí se získáváním faktů. पहले लेख में चर्चा की जाएगी कि सही जानकारी हासिल करने में कौन-सी मुश्किलें आती हैं। |
Někteří lidé tvrdí, že tradiční léčivé rostliny jsou daleko bezpečnější než moderní farmaceutické léky. Nicméně je známo, že jejich užívání také má svá úskalí. हालाँकि कुछ लोगों का दावा है कि बाप-दादों के बताए नुस्खों के मुताबिक जड़ी-बूटियों से बनी दवाइयाँ, नए ज़माने की दवाइयों से ज़्यादा सुरक्षित हैं, मगर सच तो यह है कि इनके भी कुछ खतरे हैं। |
Správná výslovnost má však i svá úskalí, na něž je třeba dát pozor. उच्चारण के संबंध में कुछ सावधानियाँ बरतने की ज़रूरत है। |
9. a) S jakým úskalím se setkávají někteří starší ve vyspělých zemích? 9. (क) कुछ अमीर देशों में प्राचीनों को दूसरों को तालीम देना शायद क्यों मुश्किल लगे? |
Já hlavním úskalím práce v kanceláři přezdívám M&M's, manažeři a mítingy. एम & एम्स, मैनेजर्स और मीटिंग्स, वो सच्ची समस्याएं हैं आज आधुनिक ऑफिस मैं। |
Co je dalším úskalím, které nám brání dojít ke správným závěrům? सही नतीजे पर पहुँचने में और कौन-सी मुश्किल आती है? |
Úskalí tělesné krásy शारीरिक खूबसूरती के फंदे |
Jaká úskalí s sebou přináší studování Bible s těmi, kdo mají potíže se čtením? जिन लोगों को पढ़ने में मुश्किल होती है उन्हें बाइबल की सच्चाई सिखाने में कौन-सी चुनौतियाँ आती हैं? |
Její výroba však také má svá úskalí. लेकिन परमाणु ऊर्जा के इस्तेमाल का चुनाव भी मुश्किलें खड़ी करता है। |
Být nemocný v betelu má ale svá úskalí, zvlášť když druzí nevědí, v jak vážném stavu člověk je. लेकिन बेथेल में भी बीमार पड़ने से मुश्किलें आती हैं, खासकर जब दूसरों को ठीक-ठीक पता न हो कि वह बीमारी कितनी गंभीर है। |
Kniha Healthy Eating uvádí, jak by se mohlo stát, že bychom o své stravovací návyky nedbali, třebaže víme, že dobré stravování je pro život nezbytné: „Úskalí spočívá v tom, že [následkem špatných stravovacích návyků] nenastává rychlé zhoršení zdraví, ani nic náhlého, co by se podobalo následkům neopatrného přecházení silnice. स्वास्थ्यकर भोजन यह कारण देती है कि क्यों हम खाने में लापरवाही दिखाते हैं, जबकि हम जानते हैं कि अच्छा भोजन हमारे जीवन के लिए आवश्यक है: “समस्या यह है कि [सही तरीके से न खाने के कारण] स्वास्थ्य तुरंत नहीं बिगड़ता, जैसे कि लापरवाही से सड़क पार करने पर अचानक परिणाम होते हैं। |
Filtry výběrů dat mají tato omezení a úskalí: व्यू फ़िल्टर पर ये सीमाएं और पाबंदियां लागू होती हैं: |
Toto číslo Strážné věže upozorňuje na některá úskalí hmotného blahobytu a ukazuje, jak se jim vyhnout.“ प्रहरीदुर्ग का यह अंक हमें समझाता है कि धन-दौलत के पीछे भागने के कुछ आम फँदे क्या हैं और हम उनसे कैसे दूर रह सकते हैं।” |
Ehudova strategie však měla i svá úskalí. एहूद की योजना ख़तरों से ख़ाली नहीं थी। |
Jakým úskalím se vyhýbat ख़तरे जिनसे बचें |
I v tomto kraji měla služba svá úskalí. इस इलाके में अलग किस्म की चुनौतियाँ थीं। |
Měl bys mít na paměti, že volný přednes má také svá úskalí. आपको यह ध्यान रखना चाहिए कि नोट्स बार-बार देखे बिना बात करने के कुछ खतरे भी हैं। |
K největším úskalím patřilo cestování हमें बाइबल अध्ययन चलाना बहुत अच्छा लगता है |
9 Starší, kteří žijí ve vyspělých zemích, se mohou setkat s určitým úskalím. Řeší otázku, jak motivovat pokřtěné bratry kolem dvaceti nebo třiceti let, aby ve sboru dělali víc. 9 अमीर देशों में प्राचीनों को करीब 25-35 साल के बपतिस्मा-शुदा भाइयों को मंडली में और ज़्यादा सेवा करने का बढ़ावा देना शायद मुश्किल लगे। |
Pohovoř o jiných způsobech, jak získat kontakt s posluchači a jakých úskalí je nutno se vyvarovat. श्रोतागण सम्पर्क प्राप्त करने का एक और तरीक़ा और जिन फंदों से सावधान रहना है, उन्हें बताइए। |
Vyvaruj se úskalí. खतरों से बचें। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में úskalí के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।