चेक
चेक में strávit čas का क्या मतलब है?
चेक में strávit čas शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में strávit čas का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में strávit čas शब्द का अर्थ नौकर् रखना, काम में लेना, धंधे में लगाना, नौकरी, नौकर रखना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
strávit čas शब्द का अर्थ
नौकर् रखना(employ) |
काम में लेना(employ) |
धंधे में लगाना(employ) |
नौकरी(employ) |
नौकर रखना(employ) |
और उदाहरण देखें
Pod fíkovníkem si na konci dlouhého horkého dne mohla posedět rodina a strávit čas v příjemném společenství. लंबे और तपते हुए दिन के आखिर में परिवार के लोग, अपने अंजीर के पेड़ के नीचे बैठकर एक-दूसरे के साथ का मज़ा लेते थे। |
Jiní své rodině lžou, aby mohli strávit čas se svou milenkou nebo milencem. दूसरे अपने परिवारों से झूठ बोलते हैं ताकि वे ऐसे पुरुष या स्त्री के साथ वक्त बिताएँ जो उनका जीवन-साथी नहीं है और जिसके साथ उनके रोमानी ताल्लुकात हैं। |
Měl bys také strávit nějaký čas se svými případnými příbuznými. होनेवाले सास-ससुर के साथ भी कुछ समय बिताना चाहिए। |
Rozhodla se tedy, že dá zájmy Království na první místo, a mohla strávit nějaký čas v průkopnické službě. इसलिए उसने राज्य के कामों को पहली जगह देने का फैसला किया। और वह कुछ समय तक पायनियर सेवा भी कर पायी। |
Ti, kteří žijí v městské oblasti, možná zjistí, že je výhodné strávit nějaký čas svědčením na ulici. जो शहरी इलाकों में रहते हैं वे शायद सड़क गवाही में कुछ समय व्यय करने को उपयुक्त पायेंगे। |
Zkus udělat něco pro to, abyste spolu mohli strávit víc času. क्यों न आप अपने इस दोस्त के साथ कुछ वक्त बिताने का इंतज़ाम करें? |
Proč se nepokusit s nimi strávit nějaký čas, abychom je lépe poznali? क्यों न उन्हें बेहतर जानने के उद्देश्य से उनके साथ कुछ समय बिताएँ? |
Své studium na univerzitě si upravila tak, aby mohla strávit víc času se sborem a v kazatelské činnosti. इसलिए उसने अपनी यूनिवर्सिटी की पढ़ाई में थोड़ा-बहुत फेर-बदल किया ताकि वह ज़्यादा-से-ज़्यादा समय कलीसिया और प्रचार के काम में बिता सके। |
To mi také umožnilo strávit více času v křesťanské službě, když chlapci byli ve škole. नौकरी न करने की वज़ह से दिन में जब लड़के स्कूल में होते तब मैं ज़्यादा समय मसीही सेवकाई में भी बिता पाती। |
Jak byste mohli strávit příjemný čas s přáteli? आप अपने दोस्तों के साथ किस तरह से वक्त बिताने का इंतज़ाम कर सकते हैं, जिससे सबको फायदा हो? |
Když propracováváme svůj obvod častěji, máme také příležitost u každých dveří strávit více času. और, चूँकि हम अपना क्षेत्र ज़्यादा बारंबारिता से पूरा कर रहे हैं, हमें हर दरवाज़े पर अतिरिक्त समय बिताने का मौक़ा प्राप्त है। |
Zjevně musíš strávit víc času na moři. स्पष्ट रूप से आपको समुद्र में अधिक समय बिताना होगा । |
Pečlivě si vše organizuji, abych mohl ve službě strávit dostatek času.“ मैं अपना समय इस तरह बाँटता हूँ ताकि प्रचार में ज़्यादा-से-ज़्यादा समय बिता सकूँ।” |
Nebo byste mohli vypnout televizor a strávit nějaký čas tím, že budete zpívat, poslouchat hudbu, zahrajete si nějaké hry a budete si povídat. या आप शायद टी. वी. बन्द करके गाना गाने, संगीत सुनने, खेल खेलने, और बातचीत करने में समय बिता सकते हैं। |
„Když zvládnete určité základy a máte aspoň tu nejnutnější slovní zásobu, bývá nejlepší strávit nějaký čas v zemi, kde se tím jazykem mluví,“ říká George. जॉर्ज कहता है: “नयी भाषा की बुनियादी बातें और शब्दों को सीखने के बाद, अच्छा होगा अगर आप कुछ वक्त के लिए ऐसे देश में जाकर रहें जहाँ वह भाषा बोली जाती है।” |
Někdo si snad může dovolit strávit přípravou více času než někdo jiný. कुछ लोग तैयारी करने में शायद दूसरों से अधिक समय देने में समर्थ हों। |
Můžeš víc času strávit kázáním a méně cestováním. आप प्रचार में ज़्यादा समय और सफर में कम समय बिता रहे होंगे। |
Každý člen rodiny však může strávit ještě nějaký čas osobním studiem. फिर भी, परिवार का हर सदस्य अपने निजी बाइबल अध्ययन में कुछ वक्त बिता सकता है। |
Nejprve jsem ale musel nějaký čas strávit v nemocnici, abych se zotavil. लेकिन घर लौटने से पहले मुझे कुछ दिन अस्पताल में बिताने पड़े ताकि मैं दोबारा स्वस्थ हो सकूँ। |
V práci jsi oblíbený, a tak by s tebou chtěli strávit i volný čas. उन्हें आपके साथ काम करना अच्छा लगता है, इसलिए वे काम के बाद आपके साथ और भी मेल-जोल बढ़ाना चाहते हैं। |
Podívejte se na video pro představu, jak tato organizace využívá program Google pro neziskové organizace k rychlejšímu zvládání agendy, aby bylo možné strávit víc času prací pro komunitu. इस वीडियो को देखें और जानें कि कैसे Thrive DC 'Google गैर-लाभकारी संस्थाओं के लिए' का इस्तेमाल करके तेज़ी से काम करता है और समुदाय की सेवा में ज़्यादा समय बिताता है. |
A kolik času studiu věnovat? Obvykle bývá užitečnější učit se chvíli každý den než jednou za čas strávit studiem dlouhé hodiny. एक नयी भाषा सीखने में आपको कितना वक्त बिताना चाहिए? हर दिन थोड़ी-थोड़ी बातें सीखना कभी-कभार घंटों बैठकर थकाऊ अध्ययन करने से बेहतर है। |
I když všichni věrní Jehovovi služebníci dostávají mnoho požehnání, ještě další požehnání čeká na ty, kteří mohou strávit více času ve službě Království a pátrat po lidech podobných ovcím. — Sk. 20:35. हालाँकि यहोवा के सभी निष्ठावान् सेवकों को अनेक आशिष प्राप्त होती हैं, परन्तु उन लोगों के लिए अतिरिक्त आशिषें रखी हुई हैं जो भेड़-समान व्यक्तियों को खोज निकालने के लिए राज्य सेवा में अधिक समय बिताने की स्थिति में हैं।—प्रेरितों २०:३५. |
V kuchyni musíme tak jako tak pravidelně nějaký čas strávit, a proto je nasnadě, že je to místo pro společnou činnost rodiny. क्योंकि हर हाल में हमें नियमित रूप से किचिन में समय बिताना पड़ता है, तो ज़ाहिर है कि परिवार में मिल-जुलकर कार्य करने की यह एक जगह है। |
(Jan 2:2) Je pravda, že jednotlivý křesťan nebo rodina mohou prostě navštívit jiné a strávit s nimi čas příjemným, budujícím způsobem. (यूहन्ना २:२) मान लिया कि एक मसीही या एक मसीही परिवार सिर्फ़ सुखकर, प्रोत्साहक समय बिताने के लिए शायद दूसरों से भेंट करने जाए। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में strávit čas के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।