चेक
चेक में poškodit का क्या मतलब है?
चेक में poškodit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में poškodit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में poškodit शब्द का अर्थ हानि, क्षति, घाटा, बिगाडना, नुकसान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
poškodit शब्द का अर्थ
हानि(prejudice) |
क्षति(prejudice) |
घाटा(prejudice) |
बिगाडना(prejudice) |
नुकसान(injure) |
और उदाहरण देखें
Satan moc dobře ví, že stačí poškodit jen jedno „křídlo“ a my půjdeme „k zemi“. शैतान बखूबी जानता है कि हमारे सिर्फ एक पंख को चोट पहुँचाने की ज़रूरत है और बस हम अपने आप धराशायी हो जाएँगे। |
Společnost Google také netoleruje šíření škodlivého softwaru, počítačových virů, škodlivého kódu ani čehokoli jiného, co by mohlo poškodit nebo narušit provoz sítí, serverů a další infrastruktury společnosti Google a dalších společností. Google मैलवेयर, वायरस, विध्वंसक कोड या ऐसी किसी भी चीज़ के संचरण की भी अनुमति नहीं देते, जो नेटवर्क, सर्वर या Google या अन्य लोगों की अन्य आधारभूत संरचनाओं को नुकसान पहुंचाते हों या उनके संचालन में बाधा डालते हों. |
Použití nekompatibilního nabíjecího příslušenství může způsobit požár, úraz elektrickým proudem či zranění nebo poškodit telefon a příslušenství. फ़ोन के लिए सही चार्जिंग डिवाइस का इस्तेमाल न करने पर उसमें आग लग सकती है, बिजली का झटका लग सकता है या आपको चोट भी लग सकती है. साथ ही, इससे फ़ोन या उसके साथ मिली दूसरी चीज़ों को भी नुकसान पहुंच सकता है. |
Křesťan by rozhodně měl ovládat jakoukoli touhu, která je v rozporu s Jehovovou vůlí a která by mohla poškodit jeho vztah s Bohem. (अ न्यू हिंदी ट्रांस्लेशन) इससे साफ है कि ऐसी कोई भी इंसानी ख्वाहिश जो परमेश्वर के मकसद के खिलाफ हो और जिसे पूरा करने पर परमेश्वर के साथ एक इंसान का रिश्ता टूट सकता है, उस ख्वाहिश को काबू में करना ज़रूरी है। |
(Přísloví 1:8) Ale kdybys přehlížela jejich pocity, mohla bys trvale poškodit váš vztah. (नीतिवचन १:८) और यदि आप उनकी भावनाओं की उपेक्षा करते हैं, तो आप उनके साथ अपने संबंध को स्थायी हानि पहुँचा सकते हैं। |
Výměna nekvalifikovaným pracovníkem může telefon poškodit. ज़रूरी जानकारी न रखने वाले पेशेवरों से बैटरी बदलवाने पर आपके फ़ोन को नुकसान पहुंच सकता है. |
6 Existuje ale pýcha, která může rozložit naše vztahy s druhými a poškodit naše přátelství s Jehovou. 6 लेकिन घमंड क्या है? जो व्यक्ति अपने आपको कुछ ज़्यादा ही समझता है, उसके बारे में कहा जाता है कि वह घमंडी है। |
Někdejší ředitel Britského muzea, Sir Frederik Kenyon, napsal: „Výsledky, jichž jsme již dosáhli, potvrzují to, co tvrdila víra, že vzrůst poznání nemůže Bibli poškodit, ale jen jí prospět.“ ब्रिटिश म्यूजिअम के एक भूतपूर्व निदेशक, सर फ्रेडरिक केन्यन ने लिखा: “अब तक प्राप्त परिणाम वही प्रमाणित करते हैं जो विश्वास संकेत करेगा, कि बाइबल, ज्ञान की वृद्धि से सिवाय बढ़ने के, और कुछ नहीं कर सकती।” |
Joshuovi se sice také líbila, ale uvědomil si, že společenství s nevěřící dívkou by mohlo vést k nemravnosti a mohlo by poškodit jeho přátelství s Jehovou. लेकिन, उसकी ओर आकर्षित होने के बावजूद, जॉशुआ को यह एहसास हुआ कि एक अविश्वासी के साथ संगति अनैतिकता की ओर ले जा सकती है और यहोवा के साथ उसकी मित्रता को नष्ट कर सकती है। |
Studie dokonce došla k závěru, že nedostatek rodičovské vroucnosti může děti dlouhodobě poškodit dokonce více než rozvod rodičů, alkoholismus nebo chudoba. वास्तव में, अध्ययन ने संकेत किया कि लंबे अरसे तक, जनकीय स्नेह का अभाव बच्चों के लिए माता-पिता के तलाक, पियक्कड़पन, या ग़रीबी से भी ज़्यादा हानिकर हो सकता है। |
Sobectví a nedostatek sebeovládání může tento nejintimnější vztah v manželství vážně poškodit. स्वार्थ और आत्म-संयम की कमी विवाह में इस अति अंतरंग सम्बन्ध को गंभीर रूप से क्षति पहुँचा सकते हैं। |
Přestože je většina reklam bezpečná, otevřením některých bannerů nebo vyskakovacích oken můžete svůj telefon poškodit. हालांकि ज़्यादातर विज्ञापन सुरक्षित होते हैं, लेकिन बैनर विज्ञापनों या नई विंडो में खुलने वाले विज्ञापनों ("पॉप अप") को खोलने से आपका फ़ोन प्रभावित हो सकता है. |
Toto vyčerpávání může baterii poškodit. इस तरह से बैटरी खत्म होने पर उसे नुकसान पहुंच सकता है. |
Domácí násilí může vážně poškodit děti घर पर होनेवाली हिंसा का बच्चों की ज़िंदगी पर बहुत गहरा असर हो सकता है |
Židovští vůdci měli velmi silný motiv, aby se snažili poškodit Ježíšovu pověst, ale jeho zázraky byly tak známé, že se Ježíšovi odpůrci ani neopovážili je zpochybnit. यहूदी अगुओं के पास यीशु को बदनाम करने की बहुत ही प्रबल प्रेरणा थी, लेकिन उसके चमत्कार इतने सुप्रसिद्ध थे कि विरोधी उनको अस्वीकार करने की हिम्मत नहीं रखते थे। |
A i kdybych se v těchto dvou věcech mýlil, i kdyby byli schopni znovu ovládnout zemi, i kdyby přizvali zpět Al-Kajdu, je velmi nepravděpodobné, že by Al-Kajda nějak výrazně zvýšila svou schopnost poškodit Spojené státy nebo Evropu. और यहां तक कि अगर मैं उन दो चीज़ों के बारे में गलत हूँ, भले ही वे वापस देश लेने के लिए सक्षम थे, भले ही वे वापस अल - कायदा को आमंत्रित करते हैं यह संभावना नहीं है कि अल - कायदा वृद्धि करेगा संयुक्त राज्य अमेरिका को नुकसान करने की क्षमता में या यूरोप को. |
Nevhodná likvidace může poškodit rostliny, zvířata a lidský život. इन्हें गलत तरीके से नष्ट किए जाने पर पौधों, जानवरों और इंसानों को नुकसान पहुंच सकता है. |
„Následky možná z krátkodobého hlediska nemusí být tak dramatické . . ., ale během příštích tří nebo čtyř desetiletí by změna klimatu mohla nenapravitelně poškodit ekosystémy, na nichž závisí přežití lidské společnosti.“ इसका असर भले ही आज लोगों को नज़र ना आए, लेकिन इससे अगले तीस-चालीस सालों में धरती की हालत इतनी बिगड़ सकती है कि वह अपने आपको फिर कभी दुरुस्त नहीं कर पाएगी, और ना ही यह इंसानों के जीने लायक रह पाएगी।” |
Nedovolujeme přenášení malwaru, virů, trojských koňů, poškozených souborů, destruktivního kódu ani čehokoli, co může poškodit sítě, servery nebo jinou infrastrukturu společnosti Google či jiných subjektů nebo narušovat jejich provoz. हम मैलवेयर, वायरस, ट्रोजन हॉर्स, अनचाहे बदलावों के बाद इस्तेमाल नहीं की जा सकने वाली फ़ाइलें, और नुकसान पहुंचाने वाले कोड भेजने की अनुमति नहीं देते हैं. साथ ही, हम ऐसी कोई भी चीज़ भेजने की अनुमति नहीं देते जो Google या दूसरी कंपनियों के नेटवर्क, सर्वर या बुनियादी संरचना को नुकसान पहुंचा सकती हो या उनके संचालन में दखल देती हो. |
To však neznamená, že je povinen poskytnout úplné informace těm, kdo možná chtějí nějak poškodit Jehovův lid. लेकिन इसका यह मतलब नहीं कि उसे ऐसे लोगों को पूरी-पूरी जानकारी देनी चाहिए जो यहोवा के लोगों को किसी तरह नुकसान पहुँचाना चाहते हैं। |
Neschválené aplikace mohou obsahovat škodlivý software, který vám může odcizit citlivé údaje nebo poškodit zařízení. जिन ऐप्लिकेशन को मंज़ूर नहीं किया गया है, उनमें नुक्सान पहुंचाने वाले सॉफ़्टवेयर हो सकते हैं. इन्हें संवेदनशील डेटा की चोरी करने या आपके डिवाइस को नुक्सान पहुंचाने के मकसद से बनाया जाता है. |
Pokud ho rozeberete, upustíte, ohnete, spálíte, rozdrtíte nebo prorazíte, můžete telefon nebo baterii poškodit. अगर आप फ़ोन को खोलेंगे, गिराएंगे, मोड़ेंगे, जलाएंगे, कुचलेंगे या उसमें छेद करेंगे, तो फ़ोन या उसकी बैटरी को नुकसान पहुंचा सकते हैं. |
Použití nekompatibilního nabíjecího příslušenství může způsobit požár, úraz elektrickým proudem či zranění nebo poškodit telefon a příslušenství. सही चार्जिंग डिवाइस इस्तेमाल न करने पर आग लग सकती है, बिजली का झटका लग सकता है या आपको चोट भी लग सकती है. इससे फ़ोन या उसके साथ मिले दूसरे सामान को भी नुकसान पहुंच सकता है. |
Nevhodná likvidace může poškodit rostliny, zvířata a lidský život. इन्हें गलत तरीके से नष्ट किए जाने पर पौधों, जानवरों, और इंसानों को नुकसान पहुंच सकता है. |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में poškodit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।