Que signifie παρακάμπτω dans Grec?
Quelle est la signification du mot παρακάμπτω dans Grec? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser παρακάμπτω dans Grec.
Le mot παρακάμπτω dans Grec signifie contourner, court-circuiter, contourner, faire un pas de côté pour éviter, outrepasser, ignorer, passer outre, éviter, contourner, longer, court-circuiter, omettre, contourner, contourner, contourner, contourner les règles. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot παρακάμπτω
contourner
Ο οδηγός του φορτηγού παρέκαμψε τις μικρές πόλεις για φτάσει πιο γρήγορα. Le routier a contourné les villages pour arriver plus vite. |
court-circuiter(μεταφορικά) (figuré) Ο Χένρυ αποφάσισε να παρακάμψει τον προϊστάμενό του και να προχωρήσει το σχέδιό του. Henry a décidé de court-circuiter son supérieur et de continuer à suivre ses propres idées. |
contourner
Υπάρχει μια διαδρομή με την οποία παρακάμπτεις το κέντρο της πόλης, αλλά παίρνει πολύ περισσότερο χρόνο. On peut contourner la ville en empruntant la rocade, mais c'est beaucoup plus long. |
faire un pas de côté pour éviter
Nicki fit un pas de côté pour éviter la plaque de verglas qui s'était formée sur le trottoir. |
outrepasser, ignorer, passer outre
Πίεσε εκείνο το κουμπί για να παρακάμψεις το σύστημα. Appuyez sur ce bouton pour forcer le système. |
éviter(μεταφορικά) La société a certes évité de graves difficultés financières, mais elle n'est toujours pas à l'abri. |
contourner(un endroit) Στο ραδιόφωνο ανακοινώθηκε ότι έχει πολλή κίνηση κι έτσι παρακάμψαμε την πόλη. La radio a indiqué qu'il y avait beaucoup de circulation dans le centre, alors nous avons contourné la ville. |
longer
Vous devrez longer Paris pour aller vers le Sud. |
court-circuiter(μεταφορικά: διαδικασία) (figuré) |
omettre
Alex a omis une partie de l'histoire qui ne convenait pas aux enfants. |
contourner
Des promoteurs immobiliers essaient de contourner la réglementation. |
contourner
|
contourner
Δεν μπορείς ν' αποφύγεις το πρόβλημα προσποιούμενος πως δεν υπάρχει. Vous ne pouvez pas contourner le problème en prétendant qu'il n'existe pas. |
contourner les règles
|
Apprenons Grec
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de παρακάμπτω dans Grec, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Grec.
Mots mis à jour de Grec
Connaissez-vous Grec
Le grec est une langue indo-européenne, parlée en Grèce, en Asie mineure occidentale et du nord-est, en Italie du Sud, en Albanie et à Chypre. Il a la plus longue histoire enregistrée de toutes les langues vivantes, couvrant 34 siècles. L'alphabet grec est le système d'écriture principal pour écrire le grec. Le grec a une place importante dans l'histoire du monde occidental et du christianisme ; La littérature grecque antique a eu des œuvres extrêmement importantes et influentes sur la littérature occidentale, telles que l'Iliade et l'Odysseia. Le grec est aussi la langue dans laquelle de nombreux textes sont fondamentaux en sciences, notamment en astronomie, en mathématiques et en logique, et en philosophie occidentale, comme ceux d'Aristote. Le Nouveau Testament dans la Bible a été écrit en grec. Cette langue est parlée par plus de 13 millions de personnes en Grèce, à Chypre, en Italie, en Albanie et en Turquie.